49 lemmas;
73 tokens
(3,468 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 417 | (1202.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 190 | (547.87) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 97 | (279.7) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 30 | (86.51) | (47.672) | (39.01) |
| βάλλω | to throw | 2 | 3 | (8.65) | (1.692) | (5.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 22 | (63.44) | (24.797) | (21.7) |
| κακός | bad | 2 | 15 | (43.25) | (7.257) | (12.65) |
| οὐ | not | 2 | 65 | (187.43) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 29 | (83.62) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 26 | (74.97) | (56.75) | (56.58) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 6 | (17.3) | (2.105) | (2.89) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (17.3) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (2.88) | (0.516) | (0.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 49 | (141.29) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (14.42) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 33 | (95.16) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 81 | (233.56) | (249.629) | (351.92) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 1 | (2.88) | (0.277) | (0.09) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (43.25) | (4.795) | (6.12) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 3 | (8.65) | (0.942) | (3.27) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 3 | (8.65) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 26 | (74.97) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 50 | (144.18) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (115.34) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 40 | (115.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 1 | (2.88) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (2.88) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (2.88) | (0.302) | (0.35) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 8 | (23.07) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 13 | (37.49) | (34.073) | (23.24) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 2 | (5.77) | (0.579) | (0.43) |
| θεός | god | 1 | 7 | (20.18) | (26.466) | (19.54) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 1 | (2.88) | (0.198) | (0.44) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 1 | (2.88) | (0.036) | (0.04) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (8.65) | (2.081) | (1.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (25.95) | (11.489) | (8.35) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 13 | (37.49) | (0.257) | (0.73) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (5.77) | (1.273) | (1.39) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (37.49) | (34.84) | (23.41) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 1 | (2.88) | (0.283) | (0.58) |
| παροινέω | to behave ill at wine, play drunken tricks | 1 | 1 | (2.88) | (0.026) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 1 | 1 | (2.88) | (4.894) | (2.94) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 4 | (11.53) | (1.704) | (0.56) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 3 | (8.65) | (0.653) | (0.67) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 1 | (2.88) | (0.436) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 4 | (11.53) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 1 | (2.88) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 35 | (100.92) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 22 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |