38 lemmas;
69 tokens
(3,468 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 417 | (1202.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 81 | (233.56) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 40 | (115.34) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 97 | (279.7) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 21 | (60.55) | (59.665) | (51.63) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 22 | (63.44) | (24.797) | (21.7) |
| καί | and, also | 3 | 190 | (547.87) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 40 | (115.34) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 54 | (155.71) | (109.727) | (118.8) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 3 | (8.65) | (2.887) | (2.55) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 3 | (8.65) | (0.488) | (0.55) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 1 | (2.88) | (0.243) | (0.18) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (2.88) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 1 | (2.88) | (3.82) | (4.12) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 2 | (5.77) | (1.591) | (1.51) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 2 | (5.77) | (0.464) | (0.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 3 | (8.65) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 17 | (49.02) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (8.65) | (0.801) | (1.21) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 1 | (2.88) | (0.766) | (0.29) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (2.88) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (8.65) | (3.069) | (1.42) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (2.88) | (1.144) | (1.08) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 1 | (2.88) | (0.585) | (0.61) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 6 | (17.3) | (0.044) | (0.12) |
| οὗτος | this; that | 1 | 50 | (144.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 11 | (31.72) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 7 | (20.18) | (5.845) | (12.09) |
| πάντως | altogether; | 1 | 2 | (5.77) | (2.955) | (0.78) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (23.07) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 29 | (83.62) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 23 | (66.32) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (20.18) | (4.909) | (7.73) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (2.88) | (0.291) | (0.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 3 | (8.65) | (3.747) | (1.45) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (2.88) | (0.879) | (1.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 28 | (80.74) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (2.88) | (0.27) | (0.25) |