61 lemmas;
87 tokens
(5,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 722 | (1326.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 270 | (496.23) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 144 | (264.66) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 148 | (272.01) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 65 | (119.46) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 51 | (93.73) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 97 | (178.28) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 57 | (104.76) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 35 | (64.33) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (79.03) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 28 | (51.46) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (23.89) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 1 | 31 | (56.97) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 28 | (51.46) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 38 | (69.84) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (31.24) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 37 | (68.0) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 15 | (27.57) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (29.41) | (56.77) | (30.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (55.14) | (22.709) | (26.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 17 | (31.24) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (38.6) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 25 | (45.95) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 1 | 6 | (11.03) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 5 | 25 | (45.95) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 25 | (45.95) | (19.346) | (18.91) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 6 | (11.03) | (4.739) | (12.03) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (3.68) | (6.266) | (11.78) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (16.54) | (19.466) | (11.67) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (3.68) | (6.167) | (10.26) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 13 | (23.89) | (13.803) | (8.53) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (23.89) | (11.489) | (8.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (11.03) | (10.904) | (7.0) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 2 | (3.68) | (6.377) | (5.2) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (5.51) | (5.601) | (4.92) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (11.03) | (5.396) | (4.83) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 3 | (5.51) | (13.567) | (4.4) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (12.87) | (2.341) | (4.29) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (3.68) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 2 | (3.68) | (3.82) | (4.12) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 6 | (11.03) | (5.09) | (3.3) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 2 | (3.68) | (1.67) | (3.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (1.84) | (2.435) | (2.94) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 3 | (5.51) | (1.915) | (1.93) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (3.68) | (0.938) | (1.7) |
| ζάω | to live | 1 | 3 | (5.51) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (3.68) | (1.826) | (1.25) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 3 | (5.51) | (2.065) | (1.23) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 1 | (1.84) | (1.252) | (1.18) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 4 | (7.35) | (1.4) | (1.07) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (3.68) | (0.782) | (1.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (3.68) | (0.895) | (0.92) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (3.68) | (0.486) | (0.69) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 3 | (5.51) | (0.585) | (0.61) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 2 | (3.68) | (0.407) | (0.29) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 1 | (1.84) | (0.392) | (0.27) |
| νεανίας | young man | 1 | 1 | (1.84) | (0.167) | (0.21) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 1 | (1.84) | (0.212) | (0.19) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 11 | (20.22) | (0.476) | (0.15) |
| σκαιότης | lefthandedness, awkwardness | 1 | 1 | (1.84) | (0.034) | (0.04) |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | 1 | (1.84) | (0.042) | (0.03) |