70 lemmas;
88 tokens
(5,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 722 | (1326.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 270 | (496.23) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 144 | (264.66) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 86 | (158.06) | (104.879) | (82.22) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 3 | 3 | (5.51) | (0.27) | (0.39) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 95 | (174.6) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 148 | (272.01) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 1 | (1.84) | (0.663) | (0.88) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 2 | (3.68) | (0.124) | (0.31) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (3.68) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (3.68) | (1.195) | (1.93) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (1.84) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (1.84) | (1.11) | (1.84) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 51 | (93.73) | (173.647) | (126.45) |
| βόα | fish | 1 | 2 | (3.68) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (5.51) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 2 | (3.68) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 3 | (5.51) | (0.664) | (1.73) |
| βοῦς | cow | 1 | 3 | (5.51) | (1.193) | (2.78) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (1.84) | (0.564) | (0.65) |
| γυνή | a woman | 1 | 2 | (3.68) | (6.224) | (8.98) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (1.84) | (0.515) | (1.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (14.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 15 | (27.57) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 15 | (27.57) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (29.41) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 37 | (68.0) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 9 | (16.54) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 65 | (119.46) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (16.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (1.84) | (0.39) | (0.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (42.27) | (64.142) | (59.77) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 2 | (3.68) | (0.652) | (0.95) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (1.84) | (0.301) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 31 | (56.97) | (48.945) | (46.31) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 3 | (5.51) | (0.912) | (1.11) |
| κακός | bad | 1 | 17 | (31.24) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (18.38) | (9.11) | (12.96) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 1 | (1.84) | (0.361) | (0.23) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 5 | (9.19) | (0.452) | (0.68) |
| κράζω | to croak | 1 | 1 | (1.84) | (0.201) | (0.1) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 18 | (33.08) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 39 | (71.68) | (90.021) | (57.06) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 5 | (9.19) | (1.979) | (2.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (11.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 1 | (1.84) | (0.101) | (0.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 43 | (79.03) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 97 | (178.28) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 16 | (29.41) | (28.875) | (14.91) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 1 | (1.84) | (0.155) | (0.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (55.14) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 18 | (33.08) | (59.665) | (51.63) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (1.84) | (0.402) | (0.89) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (31.24) | (44.62) | (43.23) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 6 | (11.03) | (0.277) | (0.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 52 | (95.57) | (35.28) | (44.3) |
| προσαιτέω | to ask besides | 1 | 1 | (1.84) | (0.027) | (0.04) |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | 1 | (1.84) | (0.041) | (0.02) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 1 | (1.84) | (0.181) | (0.31) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 1 | (1.84) | (0.116) | (0.31) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 5 | (9.19) | (0.863) | (1.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 18 | (33.08) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 32 | (58.81) | (62.106) | (115.18) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 4 | (7.35) | (0.277) | (0.29) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (3.68) | (1.525) | (2.46) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 1 | (1.84) | (0.17) | (0.06) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 1 | (1.84) | (0.361) | (0.24) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 1 | (1.84) | (0.174) | (0.15) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 1 | (1.84) | (0.095) | (0.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 35 | (64.33) | (63.859) | (4.86) |