80 lemmas;
109 tokens
(5,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 722 | (1326.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 270 | (496.23) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 144 | (264.66) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 95 | (174.6) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 28 | (51.46) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 51 | (93.73) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 86 | (158.06) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 52 | (95.57) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 32 | (58.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (3.68) | (1.829) | (1.05) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 1 | (1.84) | (0.38) | (1.09) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (3.68) | (3.052) | (8.73) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 1 | (1.84) | (0.383) | (1.11) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (1.84) | (0.471) | (0.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (7.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 13 | (23.89) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 16 | (29.41) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 51 | (93.73) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 5 | (9.19) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 5 | (9.19) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (79.03) | (110.606) | (74.4) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 1 | (1.84) | (0.12) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 1 | 65 | (119.46) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 1 | (1.84) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 1 | (1.84) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (80.87) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 3 | (5.51) | (1.675) | (3.51) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (5.51) | (5.672) | (5.93) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 14 | (25.73) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (7.35) | (3.657) | (4.98) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (3.68) | (2.969) | (2.18) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 3 | (5.51) | (0.337) | (1.05) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 1 | (1.84) | (0.121) | (0.02) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 2 | (3.68) | (2.136) | (1.23) |
| κακός | bad | 1 | 17 | (31.24) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (18.38) | (9.11) | (12.96) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 1 | (1.84) | (0.312) | (0.04) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 2 | (3.68) | (0.907) | (0.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (23.89) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (3.68) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 23 | (42.27) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 5 | (9.19) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (20.22) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 38 | (69.84) | (50.606) | (37.36) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (1.84) | (0.732) | (0.24) |
| νέος | young, youthful | 1 | 18 | (33.08) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 1 | 2 | (3.68) | (0.506) | (0.73) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 1 | (1.84) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (1.84) | (2.871) | (3.58) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (5.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (5.51) | (1.852) | (2.63) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 1 | (1.84) | (0.182) | (0.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (1.84) | (0.305) | (0.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 148 | (272.01) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (18.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 97 | (178.28) | (133.027) | (121.95) |
| Πάν | Pan | 1 | 1 | (1.84) | (0.206) | (0.54) |
| πάρειμι | be present | 1 | 7 | (12.87) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 18 | (33.08) | (59.665) | (51.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 2 | (3.68) | (3.079) | (2.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (7.35) | (4.005) | (5.45) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 6 | (11.03) | (0.277) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (45.95) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (1.84) | (2.812) | (8.48) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (31.24) | (6.869) | (8.08) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 1 | (1.84) | (0.142) | (0.21) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 3 | (5.51) | (0.426) | (0.38) |
| σίδηρος | iron | 1 | 2 | (3.68) | (0.492) | (0.53) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (3.68) | (9.032) | (7.24) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 1 | (1.84) | (0.28) | (0.9) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 1 | (1.84) | (0.098) | (0.07) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 1 | (1.84) | (1.646) | (5.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 11 | (20.22) | (18.312) | (12.5) |
| τυρός | cheese | 1 | 1 | (1.84) | (0.233) | (0.22) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 1 | (1.84) | (0.174) | (0.11) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (1.84) | (1.365) | (1.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (7.35) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 28 | (51.46) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 35 | (64.33) | (63.859) | (4.86) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 1 | (1.84) | (0.326) | (0.88) |