105 lemmas;
161 tokens
(5,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 722 | (1326.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 270 | (496.23) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 74 | (136.0) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 4 | 144 | (264.66) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 148 | (272.01) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 44 | (80.87) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 51 | (93.73) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 95 | (174.6) | (109.727) | (118.8) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 13 | (23.89) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 51 | (93.73) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 2 | 24 | (44.11) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 21 | (38.6) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 57 | (104.76) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 37 | (68.0) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 65 | (119.46) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 7 | (12.87) | (11.058) | (14.57) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 4 | (7.35) | (0.79) | (1.64) |
| μή | not | 2 | 38 | (69.84) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 17 | (31.24) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 43 | (79.03) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 97 | (178.28) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 16 | (29.41) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 9 | (16.54) | (20.677) | (14.9) |
| ὥστε | so that | 2 | 8 | (14.7) | (10.717) | (9.47) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 1 | (1.84) | (0.519) | (0.86) |
| ἄλογος | without | 1 | 1 | (1.84) | (1.824) | (0.47) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (1.84) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 5 | (9.19) | (4.693) | (6.06) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (1.84) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (1.84) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (12.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (16.54) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (1.84) | (0.262) | (0.05) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (12.87) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (7.35) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (5.51) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 2 | (3.68) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (1.84) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 16 | (29.41) | (5.82) | (8.27) |
| βᾶ | king | 1 | 1 | (1.84) | (0.018) | (0.0) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (1.84) | (0.818) | (0.38) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 2 | (3.68) | (0.646) | (2.58) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (3.68) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 28 | (51.46) | (53.204) | (45.52) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (1.84) | (0.219) | (0.41) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (11.03) | (2.355) | (5.24) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 1 | (1.84) | (0.233) | (0.03) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (5.51) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (18.38) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 3 | (5.51) | (1.634) | (2.55) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 1 | (1.84) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 1 | (1.84) | (3.942) | (3.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 35 | (64.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 25 | (45.95) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνιοι | some | 1 | 2 | (3.68) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 6 | (11.03) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 3 | (5.51) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 3 | (5.51) | (1.467) | (0.8) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 6 | (11.03) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (7.35) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 6 | (11.03) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (3.68) | (1.21) | (0.71) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (1.84) | (0.919) | (1.74) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (11.03) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (5.51) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (1.84) | (2.582) | (1.38) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 1 | (1.84) | (0.062) | (0.07) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (3.68) | (2.157) | (3.12) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 1 | (1.84) | (0.083) | (0.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 23 | (42.27) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 5 | (9.19) | (4.515) | (5.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (9.19) | (6.388) | (6.4) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 1 | (1.84) | (0.479) | (0.72) |
| νάω | to flow | 1 | 2 | (3.68) | (0.612) | (0.21) |
| νέος | young, youthful | 1 | 18 | (33.08) | (2.183) | (4.18) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (3.68) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 86 | (158.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (45.95) | (19.346) | (18.91) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (1.84) | (0.561) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 18 | (33.08) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (9.19) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (31.24) | (44.62) | (43.23) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 3 | (5.51) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 1 | (1.84) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (1.84) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 1 | (1.84) | (0.3) | (0.07) |
| πλέος | full. | 1 | 3 | (5.51) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (5.51) | (2.061) | (2.5) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (1.84) | (0.277) | (0.37) |
| πολύς | much, many | 1 | 52 | (95.57) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 4 | (7.35) | (1.767) | (1.9) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (31.24) | (6.869) | (8.08) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 1 | (1.84) | (0.266) | (0.24) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 2 | (3.68) | (1.153) | (0.47) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (1.84) | (0.263) | (0.21) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 3 | (5.51) | (3.747) | (1.45) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 1 | (1.84) | (0.277) | (1.66) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (3.68) | (0.57) | (0.61) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (5.51) | (1.962) | (2.21) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (9.19) | (6.305) | (6.41) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (18.38) | (8.129) | (10.35) |
| χρόνος | time | 1 | 7 | (12.87) | (11.109) | (9.36) |
| πᾶ | father (see also LSJ βᾶ) | 1 | 1 | (1.84) | (0.028) | (0.0) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 4 | (7.35) | (0.263) | (0.83) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 3 | (5.51) | (0.06) | (0.01) |