107 lemmas;
178 tokens
(5,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 722 | (1326.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 270 | (496.23) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 51 | (93.73) | (173.647) | (126.45) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | 13 | (23.89) | (2.021) | (2.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 35 | (64.33) | (66.909) | (80.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 28 | (51.46) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 144 | (264.66) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 57 | (104.76) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 37 | (68.0) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 65 | (119.46) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 44 | (80.87) | (22.812) | (17.62) |
| οὗτος | this; that | 3 | 97 | (178.28) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 25 | (45.95) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 74 | (136.0) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 22 | (40.43) | (54.595) | (46.87) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 7 | (12.87) | (2.976) | (2.93) |
| βελτίων | better | 2 | 11 | (20.22) | (1.81) | (1.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 13 | (23.89) | (76.461) | (54.75) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 6 | (11.03) | (1.415) | (1.83) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 148 | (272.01) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 30 | (55.14) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 24 | (44.11) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 32 | (58.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (1.84) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 3 | (5.51) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 1 | (1.84) | (0.269) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (16.54) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (3.68) | (0.326) | (0.27) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (7.35) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 2 | (3.68) | (0.373) | (0.37) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 4 | (7.35) | (11.074) | (20.24) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 2 | (3.68) | (1.591) | (1.51) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 4 | (7.35) | (0.897) | (3.1) |
| βοῦς | cow | 1 | 3 | (5.51) | (1.193) | (2.78) |
| βραχύς | short | 1 | 2 | (3.68) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (79.03) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (31.24) | (24.174) | (31.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 1 | (1.84) | (0.371) | (0.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (31.24) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (29.41) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 9 | (16.54) | (1.058) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 24 | (44.11) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (18.38) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 25 | (45.95) | (23.689) | (20.31) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 3 | (5.51) | (1.634) | (1.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 6 | (11.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 3 | (5.51) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 1 | (1.84) | (0.084) | (0.09) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 2 | (3.68) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (1.84) | (0.49) | (0.42) |
| εὖ | well | 1 | 7 | (12.87) | (2.642) | (5.92) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 7 | (12.87) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 6 | (11.03) | (5.036) | (1.78) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (12.87) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 2 | (3.68) | (8.416) | (8.56) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (1.84) | (3.075) | (7.18) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (5.51) | (0.923) | (0.62) |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 1 | 2 | (3.68) | (0.058) | (0.07) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 2 | (3.68) | (0.265) | (0.27) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (3.68) | (0.581) | (0.97) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 2 | (3.68) | (0.907) | (0.75) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 1 | (1.84) | (0.268) | (0.94) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (5.51) | (2.811) | (3.25) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 2 | (3.68) | (0.326) | (0.46) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 18 | (33.08) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 39 | (71.68) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 95 | (174.6) | (109.727) | (118.8) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (1.84) | (0.35) | (0.16) |
| μέρος | a part, share | 1 | 4 | (7.35) | (11.449) | (6.76) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (3.68) | (1.22) | (0.77) |
| μή | not | 1 | 38 | (69.84) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (14.7) | (5.888) | (3.02) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 6 | (11.03) | (0.682) | (1.26) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 2 | (3.68) | (0.132) | (0.19) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (5.51) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (1.84) | (1.226) | (0.36) |
| ὄνομα | name | 1 | 3 | (5.51) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 43 | (79.03) | (47.672) | (39.01) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 3 | (5.51) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 1 | (1.84) | (0.222) | (0.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 16 | (29.41) | (28.875) | (14.91) |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | 1 | (1.84) | (0.047) | (0.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (3.68) | (2.157) | (5.09) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 2 | (3.68) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 1 | (1.84) | (0.582) | (0.1) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 5 | (9.19) | (0.204) | (0.05) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 11 | (20.22) | (0.476) | (0.15) |
| ῥίον | any jutting part | 1 | 1 | (1.84) | (0.058) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 18 | (33.08) | (30.359) | (61.34) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | 1 | (1.84) | (0.044) | (0.0) |
| τάξις | an arranging | 1 | 5 | (9.19) | (2.44) | (1.91) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 3 | (5.51) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 1 | (1.84) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 11 | (20.22) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 18 | (33.08) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 5 | (9.19) | (4.36) | (12.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (7.35) | (5.786) | (10.92) |
| χορός | a round dance | 1 | 1 | (1.84) | (0.832) | (2.94) |
| χρόνος | time | 1 | 7 | (12.87) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσός | gold | 1 | 3 | (5.51) | (0.812) | (1.49) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (7.35) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 28 | (51.46) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 3 | (5.51) | (7.502) | (8.73) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (1.84) | (0.382) | (0.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 35 | (64.33) | (63.859) | (4.86) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 1 | (1.84) | (0.065) | (0.15) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (1.84) | (0.224) | (0.04) |