66 lemmas;
88 tokens
(5,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 722 | (1326.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 144 | (264.66) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 270 | (496.23) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 148 | (272.01) | (208.764) | (194.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 37 | (68.0) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 38 | (69.84) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 18 | (33.08) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 35 | (64.33) | (63.859) | (4.86) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 1 | (1.84) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (1.84) | (0.605) | (0.09) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (1.84) | (0.641) | (2.44) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (12.87) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (1.84) | (0.52) | (0.4) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (1.84) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 51 | (93.73) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 4 | (7.35) | (0.897) | (3.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 15 | (27.57) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 15 | (27.57) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 9 | (16.54) | (1.058) | (0.31) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 13 | (23.89) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 19 | (34.92) | (12.481) | (8.47) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (1.84) | (0.339) | (0.02) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (1.84) | (0.423) | (0.39) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (1.84) | (1.231) | (0.59) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (11.03) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 35 | (64.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (16.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 51 | (93.73) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (3.68) | (2.103) | (2.21) |
| εὖ | well | 1 | 7 | (12.87) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 31 | (56.97) | (48.945) | (46.31) |
| ζωός | alive, living | 1 | 1 | (1.84) | (1.744) | (0.57) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 4 | (7.35) | (2.045) | (2.83) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 5 | (9.19) | (2.65) | (2.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 4 | (7.35) | (3.33) | (7.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (23.89) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 39 | (71.68) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (3.68) | (1.614) | (4.04) |
| λόγος | the word | 1 | 39 | (71.68) | (29.19) | (16.1) |
| μιν | him, her, it | 1 | 2 | (3.68) | (0.953) | (8.52) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 1 | (1.84) | (0.907) | (3.58) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 17 | (31.24) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 16 | (29.41) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 43 | (79.03) | (47.672) | (39.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 1 | (1.84) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 1 | 86 | (158.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (3.68) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 97 | (178.28) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (9.19) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 18 | (33.08) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (3.68) | (2.691) | (6.86) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 1 | (1.84) | (0.048) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 3 | (5.51) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (45.95) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (31.24) | (6.869) | (8.08) |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | 2 | (3.68) | (0.044) | (0.1) |
| ῥητορεύω | to speak in public, to use | 1 | 2 | (3.68) | (0.011) | (0.0) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 1 | (1.84) | (1.059) | (0.31) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (1.84) | (0.814) | (1.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (18.38) | (26.85) | (24.12) |
| χελώνη | a tortoise | 1 | 1 | (1.84) | (0.112) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 32 | (58.81) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 6 | (11.03) | (5.09) | (3.3) |
| Αἴσωπος | Aesop | 1 | 1 | (1.84) | (0.105) | (0.04) |
| ζώς | alive | 1 | 1 | (1.84) | (0.022) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (9.19) | (6.249) | (14.54) |