34 lemmas;
46 tokens
(5,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 722 | (1326.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 270 | (496.23) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 144 | (264.66) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 148 | (272.01) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 97 | (178.28) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 95 | (174.6) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 74 | (136.0) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 39 | (71.68) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 35 | (64.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (42.27) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 24 | (44.11) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 57 | (104.76) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 28 | (51.46) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (22.05) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (27.57) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 32 | (58.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (38.6) | (24.797) | (21.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (55.14) | (22.709) | (26.08) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (23.89) | (18.33) | (7.31) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (7.35) | (11.437) | (4.29) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (9.19) | (10.367) | (6.41) |
| κακός | bad | 1 | 17 | (31.24) | (7.257) | (12.65) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (31.24) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 2 | (3.68) | (4.909) | (7.73) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (5.51) | (2.674) | (4.86) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (5.51) | (2.61) | (5.45) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 3 | (5.51) | (2.343) | (2.93) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (3.68) | (1.829) | (1.05) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (1.84) | (0.984) | (0.97) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 3 | (5.51) | (0.951) | (1.13) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (3.68) | (0.695) | (0.41) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 2 | (3.68) | (0.457) | (0.41) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | 2 | (3.68) | (0.367) | (0.32) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (1.84) | (0.167) | (0.01) |