82 lemmas;
143 tokens
(5,441 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 25 | 722 | (1326.96) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 7 | 144 | (264.66) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 148 | (272.01) | (208.764) | (194.16) |
καί | and, also | 4 | 270 | (496.23) | (544.579) | (426.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 95 | (174.6) | (109.727) | (118.8) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 74 | (136.0) | (97.86) | (78.95) |
δίδωμι | to give | 3 | 24 | (44.11) | (11.657) | (13.85) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 57 | (104.76) | (54.345) | (87.02) |
μή | not | 3 | 38 | (69.84) | (50.606) | (37.36) |
οὗτος | this; that | 3 | 97 | (178.28) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 2 | 43 | (79.03) | (110.606) | (74.4) |
ἐάν | if | 2 | 25 | (45.95) | (23.689) | (20.31) |
εἰμί | to be | 2 | 65 | (119.46) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 51 | (93.73) | (118.207) | (88.06) |
εὔπορος | easy to pass | 2 | 3 | (5.51) | (0.173) | (0.21) |
λόγος | the word | 2 | 39 | (71.68) | (29.19) | (16.1) |
νέος | young, youthful | 2 | 18 | (33.08) | (2.183) | (4.18) |
τε | and | 2 | 32 | (58.81) | (62.106) | (115.18) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 4 | (7.35) | (8.435) | (8.04) |
φέρω | to bear | 2 | 10 | (18.38) | (8.129) | (10.35) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 1 | (1.84) | (1.264) | (1.76) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (3.68) | (5.786) | (1.93) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 22 | (40.43) | (54.595) | (46.87) |
ἀμάω | reap, mow down | 1 | 2 | (3.68) | (0.293) | (0.17) |
ἄμη | a shovel | 1 | 2 | (3.68) | (0.278) | (0.1) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 9 | (16.54) | (8.208) | (3.67) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (16.54) | (19.466) | (11.67) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (1.84) | (1.322) | (2.39) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (1.84) | (1.432) | (0.89) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 51 | (93.73) | (173.647) | (126.45) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 5 | (9.19) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 5 | (9.19) | (2.773) | (1.59) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (3.68) | (0.763) | (0.45) |
βολή | a throw, the stroke | 1 | 2 | (3.68) | (0.16) | (0.13) |
βραχύς | short | 1 | 2 | (3.68) | (2.311) | (2.66) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 28 | (51.46) | (53.204) | (45.52) |
γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (1.84) | (1.252) | (1.06) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (5.51) | (2.36) | (4.52) |
δαίμων | god; divine power | 1 | 1 | (1.84) | (1.394) | (1.77) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (31.24) | (17.728) | (33.0) |
δόξα | a notion | 1 | 10 | (18.38) | (4.474) | (2.49) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 19 | (34.92) | (12.481) | (8.47) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 37 | (68.0) | (50.199) | (32.23) |
εἶμι | come, go | 1 | 9 | (16.54) | (7.276) | (13.3) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 6 | (11.03) | (12.667) | (11.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (80.87) | (22.812) | (17.62) |
ἐμός | mine | 1 | 25 | (45.95) | (8.401) | (19.01) |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (1.84) | (1.012) | (1.33) |
ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 1 | (1.84) | (0.099) | (0.1) |
ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (1.84) | (0.435) | (0.26) |
ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 1 | (1.84) | (0.325) | (0.56) |
ἔχω | to have | 1 | 31 | (56.97) | (48.945) | (46.31) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (23.89) | (76.461) | (54.75) |
κύριος | having power | 1 | 2 | (3.68) | (8.273) | (1.56) |
μακρός | long | 1 | 2 | (3.68) | (1.989) | (2.83) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (23.89) | (11.489) | (8.35) |
ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 1 | (1.84) | (0.113) | (0.04) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (1.84) | (0.529) | (0.57) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (3.68) | (0.689) | (0.96) |
μισθός | wages, pay, hire | 1 | 6 | (11.03) | (0.682) | (1.26) |
ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 1 | (1.84) | (0.066) | (0.11) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (5.51) | (2.641) | (2.69) |
οὐ | not | 1 | 86 | (158.06) | (104.879) | (82.22) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (3.68) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (3.68) | (1.877) | (2.83) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (9.19) | (10.367) | (6.41) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 18 | (33.08) | (59.665) | (51.63) |
Περσίς | Persian | 1 | 1 | (1.84) | (0.113) | (0.18) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (45.95) | (29.319) | (37.03) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 2 | (3.68) | (1.096) | (2.71) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (3.68) | (1.795) | (0.65) |
ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 2 | (3.68) | (0.147) | (0.15) |
ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 5 | (9.19) | (0.204) | (0.05) |
σίδηρος | iron | 1 | 2 | (3.68) | (0.492) | (0.53) |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (1.84) | (0.583) | (0.75) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 3 | (5.51) | (1.698) | (2.37) |
τίς | who? which? | 1 | 14 | (25.73) | (21.895) | (15.87) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 7 | (12.87) | (6.432) | (8.19) |
φθονέω | to bear ill-will | 1 | 2 | (3.68) | (0.261) | (0.5) |
φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 1 | (1.84) | (0.319) | (0.66) |
χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 1 | (1.84) | (0.104) | (0.01) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 35 | (64.33) | (63.859) | (4.86) |