72 lemmas;
116 tokens
(5,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 722 | (1326.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 270 | (496.23) | (544.579) | (426.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 37 | (68.0) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 148 | (272.01) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 97 | (178.28) | (133.027) | (121.95) |
| κακός | bad | 2 | 17 | (31.24) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 39 | (71.68) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 39 | (71.68) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 95 | (174.6) | (109.727) | (118.8) |
| νέος | young, youthful | 2 | 18 | (33.08) | (2.183) | (4.18) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 43 | (79.03) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 74 | (136.0) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 2 | (3.68) | (1.254) | (5.09) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 1 | (1.84) | (0.694) | (0.88) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 1 | (1.84) | (0.976) | (9.89) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 4 | (7.35) | (9.519) | (15.15) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (1.84) | (1.897) | (0.35) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (3.68) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 15 | (27.57) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 7 | (12.87) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (31.24) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 9 | (16.54) | (1.058) | (0.31) |
| ἐάν | if | 1 | 25 | (45.95) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 65 | (119.46) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (80.87) | (22.812) | (17.62) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (1.84) | (4.068) | (4.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (23.89) | (18.33) | (7.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (1.84) | (3.02) | (2.61) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (3.68) | (2.071) | (1.82) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (5.51) | (1.141) | (0.69) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (14.7) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 3 | (5.51) | (1.981) | (3.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (18.38) | (9.11) | (12.96) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 1 | (1.84) | (0.165) | (0.18) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (1.84) | (1.923) | (2.47) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (3.68) | (2.411) | (3.06) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (1.84) | (0.963) | (0.55) |
| μέγας | big, great | 1 | 23 | (42.27) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (20.22) | (21.235) | (25.5) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 1 | (1.84) | (0.424) | (0.14) |
| νάρκη | numbness, deadness | 1 | 1 | (1.84) | (0.077) | (0.0) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 1 | (1.84) | (0.351) | (0.47) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (1.84) | (2.867) | (2.0) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 2 | (3.68) | (1.529) | (1.34) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 2 | (3.68) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (1.84) | (1.325) | (3.42) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 2 | (3.68) | (0.885) | (1.58) |
| οὐ | not | 1 | 86 | (158.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (45.95) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (55.14) | (22.709) | (26.08) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (7.35) | (4.005) | (5.45) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (1.84) | (0.306) | (1.25) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 2 | (3.68) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 52 | (95.57) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 4 | (7.35) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 24 | (44.11) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 12 | (22.05) | (25.424) | (23.72) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 3 | (5.51) | (1.915) | (1.93) |
| στρῶμα | anything spread | 1 | 1 | (1.84) | (0.053) | (0.07) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 3 | (5.51) | (1.698) | (2.37) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (25.73) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (11.03) | (5.224) | (2.04) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (9.19) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (18.38) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (18.38) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 5 | (9.19) | (4.36) | (12.78) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 1 | (1.84) | (0.134) | (0.15) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (7.35) | (5.786) | (10.92) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (5.51) | (5.601) | (4.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 5 | (9.19) | (2.488) | (5.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 6 | (11.03) | (13.207) | (6.63) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (9.19) | (6.249) | (14.54) |