101 lemmas;
152 tokens
(5,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 722 | (1326.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 270 | (496.23) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 148 | (272.01) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 144 | (264.66) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 43 | (79.03) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 97 | (178.28) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 52 | (95.57) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 74 | (136.0) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 51 | (93.73) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 16 | (29.41) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 37 | (68.0) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 51 | (93.73) | (118.207) | (88.06) |
| καλός | beautiful | 2 | 10 | (18.38) | (9.11) | (12.96) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 4 | (7.35) | (1.14) | (0.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 95 | (174.6) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 11 | (20.22) | (21.235) | (25.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 24 | (44.11) | (56.75) | (56.58) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 11 | (20.22) | (0.476) | (0.15) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (7.35) | (5.181) | (10.6) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 1 | (1.84) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (1.84) | (0.882) | (0.44) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 9 | (16.54) | (8.208) | (3.67) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 4 | (7.35) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (1.84) | (0.345) | (0.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 13 | (23.89) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 2 | (3.68) | (0.115) | (0.12) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (1.84) | (0.224) | (0.36) |
| βελτίων | better | 1 | 11 | (20.22) | (1.81) | (1.12) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 2 | (3.68) | (0.16) | (0.13) |
| γῆ | earth | 1 | 6 | (11.03) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 28 | (51.46) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (31.24) | (17.728) | (33.0) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 2 | (3.68) | (0.079) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 24 | (44.11) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 57 | (104.76) | (54.345) | (87.02) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 3 | (5.51) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 35 | (64.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (80.87) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 2 | (3.68) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 1 | 1 | (1.84) | (0.031) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (42.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 4 | (7.35) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (23.89) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (12.87) | (11.058) | (14.57) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 2 | (3.68) | (0.149) | (0.14) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 2 | (3.68) | (0.252) | (0.12) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 7 | (12.87) | (6.155) | (4.65) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (7.35) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (12.87) | (2.341) | (4.29) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 2 | (3.68) | (0.806) | (0.9) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 2 | (3.68) | (0.458) | (0.19) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 4 | (7.35) | (3.33) | (7.22) |
| κατάπτυστος | to be spat upon, abominable, despicable | 1 | 1 | (1.84) | (0.013) | (0.01) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 5 | (9.19) | (0.452) | (0.68) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 1 | (1.84) | (0.1) | (0.04) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 1 | (1.84) | (0.168) | (0.1) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 18 | (33.08) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 39 | (71.68) | (90.021) | (57.06) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 1 | (1.84) | (0.208) | (0.05) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (9.19) | (2.014) | (6.77) |
| μέγας | big, great | 1 | 23 | (42.27) | (18.419) | (25.96) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 2 | (3.68) | (0.226) | (0.18) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (1.84) | (0.802) | (0.5) |
| μή | not | 1 | 38 | (69.84) | (50.606) | (37.36) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 6 | (11.03) | (0.682) | (1.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 9 | (16.54) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (3.68) | (1.186) | (1.73) |
| νέος | young, youthful | 1 | 18 | (33.08) | (2.183) | (4.18) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 5 | (9.19) | (1.979) | (2.07) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 8 | (14.7) | (5.405) | (7.32) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (1.84) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 2 | (3.68) | (1.671) | (1.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 16 | (29.41) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 86 | (158.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (18.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 16 | (29.41) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 1 | (1.84) | (0.193) | (0.43) |
| παῖς | a child | 1 | 9 | (16.54) | (5.845) | (12.09) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 1 | (1.84) | (0.32) | (0.49) |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 1 | (1.84) | (0.033) | (0.06) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 3 | (5.51) | (4.236) | (5.53) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 2 | (3.68) | (1.39) | (1.28) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (3.68) | (3.702) | (1.91) |
| πόνος | work | 1 | 4 | (7.35) | (1.767) | (1.9) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (31.24) | (6.869) | (8.08) |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | 1 | (1.84) | (0.057) | (0.06) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 1 | (1.84) | (0.604) | (0.07) |
| συμποσία | a drinking together | 1 | 1 | (1.84) | (0.002) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 2 | (3.68) | (2.74) | (2.88) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (1.84) | (0.286) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 1 | (1.84) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 9 | (16.54) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (25.73) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (11.03) | (5.396) | (4.83) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (1.84) | (0.528) | (0.09) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 3 | (5.51) | (0.217) | (0.24) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (3.68) | (1.525) | (2.46) |
| χρυσός | gold | 1 | 3 | (5.51) | (0.812) | (1.49) |
| ὡς | as, how | 1 | 28 | (51.46) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 8 | (14.7) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 35 | (64.33) | (63.859) | (4.86) |