123 lemmas;
213 tokens
(13,411 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 1,987 | (1481.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 300 | (223.7) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 396 | (295.28) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 445 | (331.82) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 277 | (206.55) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 5 | 134 | (99.92) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 4 | 118 | (87.99) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 50 | (37.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 145 | (108.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 87 | (64.87) | (22.812) | (17.62) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 50 | (37.28) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 105 | (78.29) | (56.75) | (56.58) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 26 | (19.39) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 35 | (26.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 33 | (24.61) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 2 | 41 | (30.57) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 86 | (64.13) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 114 | (85.0) | (118.207) | (88.06) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 14 | (10.44) | (6.155) | (4.65) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 8 | (5.97) | (0.851) | (1.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 18 | (13.42) | (8.165) | (6.35) |
| νίκη | victory | 2 | 15 | (11.18) | (1.082) | (1.06) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 28 | (20.88) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 30 | (22.37) | (49.106) | (23.97) |
| πόλις | a city | 2 | 19 | (14.17) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 2 | 79 | (58.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 25 | (18.64) | (6.869) | (8.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 118 | (87.99) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 59 | (43.99) | (55.077) | (29.07) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 12 | (8.95) | (5.601) | (4.92) |
| χρόνος | time | 2 | 30 | (22.37) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 2 | 20 | (14.91) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 30 | (22.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 8 | (5.97) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 3 | (2.24) | (1.252) | (2.43) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 4 | (2.98) | (0.405) | (0.58) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 2 | (1.49) | (1.679) | (0.69) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (1.49) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνορθόω | to set up again, restore, rebuild | 1 | 1 | (0.75) | (0.042) | (0.06) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (16.4) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (5.22) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (1.49) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (2.24) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 1 | (0.75) | (0.062) | (0.14) |
| ἄριστος | best | 1 | 9 | (6.71) | (2.087) | (4.08) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 4 | (2.98) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 2 | (1.49) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 1 | (0.75) | (0.082) | (0.07) |
| βάλλω | to throw | 1 | 5 | (3.73) | (1.692) | (5.49) |
| βελτίων | better | 1 | 11 | (8.2) | (1.81) | (1.12) |
| βόλος | a throw with a casting-net, a cast | 1 | 1 | (0.75) | (0.018) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 48 | (35.79) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 14 | (10.44) | (6.8) | (5.5) |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 1 | 2 | (1.49) | (0.055) | (0.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 20 | (14.91) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (14.17) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 7 | (5.22) | (4.474) | (2.49) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 1 | (0.75) | (0.186) | (0.13) |
| ἐδαφόω | establish | 1 | 1 | (0.75) | (0.001) | (0.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 4 | (2.98) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 4 | (2.98) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 1 | 95 | (70.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 15 | (11.18) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 47 | (35.05) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 2 | (1.49) | (0.722) | (0.93) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 4 | (2.98) | (0.801) | (1.21) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (1.49) | (1.417) | (1.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 7 | (5.22) | (8.842) | (4.42) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (2.98) | (1.868) | (1.01) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 2 | (1.49) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 28 | (20.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 6 | (4.47) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 6 | (4.47) | (0.827) | (1.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 54 | (40.27) | (48.945) | (46.31) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (0.75) | (0.209) | (0.24) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 1 | (0.75) | (0.12) | (0.18) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 1 | (0.75) | (0.662) | (1.0) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.75) | (0.748) | (0.84) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 2 | (1.49) | (0.129) | (0.15) |
| κάτειμι | go down | 1 | 1 | (0.75) | (0.298) | (0.32) |
| κενός | empty | 1 | 4 | (2.98) | (2.157) | (3.12) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 2 | (1.49) | (0.652) | (1.82) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 2 | (1.49) | (0.597) | (0.32) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 24 | (17.9) | (2.779) | (3.98) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 1 | (0.75) | (0.062) | (0.08) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 3 | (2.24) | (0.752) | (0.83) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 5 | (3.73) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 44 | (32.81) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 4 | (2.98) | (1.614) | (4.04) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.75) | (0.208) | (0.09) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 3 | (2.24) | (1.526) | (0.42) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 14 | (10.44) | (2.089) | (3.95) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 20 | (14.91) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 8 | (5.97) | (1.588) | (3.52) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (13.42) | (5.405) | (7.32) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 3 | (2.24) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (52.2) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 13 | (9.69) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 218 | (162.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 50 | (37.28) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 42 | (31.32) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 80 | (59.65) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 19 | (14.17) | (1.545) | (6.16) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 4 | (2.98) | (0.337) | (0.3) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 9 | (6.71) | (0.362) | (0.94) |
| προσαφαιρέω | take away besides | 1 | 1 | (0.75) | (0.003) | (0.0) |
| πρόσοικος | dwelling near to, bordering on, neighbouring | 1 | 3 | (2.24) | (0.028) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πῦρ | fire | 1 | 2 | (1.49) | (4.894) | (2.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 5 | (3.73) | (3.279) | (2.18) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 2 | (1.49) | (0.775) | (0.94) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 3 | (2.24) | (1.589) | (2.72) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (1.49) | (0.793) | (0.36) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 3 | (2.24) | (0.465) | (1.33) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 1 | (0.75) | (0.235) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 31 | (23.12) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 37 | (27.59) | (21.895) | (15.87) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 3 | (2.24) | (0.214) | (1.34) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 14 | (10.44) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερπηδάω | to leap over | 1 | 1 | (0.75) | (0.012) | (0.0) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | 1 | (0.75) | (0.081) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 12 | (8.95) | (5.93) | (6.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 29 | (21.62) | (13.207) | (6.63) |