105 lemmas;
160 tokens
(13,411 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 1,987 | (1481.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 396 | (295.28) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 277 | (206.55) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 4 | 445 | (331.82) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 51 | (38.03) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 3 | 55 | (41.01) | (68.814) | (63.16) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 26 | (19.39) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 35 | (26.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 33 | (24.61) | (17.692) | (15.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 87 | (64.87) | (22.812) | (17.62) |
| ἔργον | work | 2 | 28 | (20.88) | (5.905) | (8.65) |
| μέγας | big, great | 2 | 56 | (41.76) | (18.419) | (25.96) |
| ὅδε | this | 2 | 17 | (12.68) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 300 | (223.7) | (208.764) | (194.16) |
| ὁσία | divine law, natural law | 2 | 4 | (2.98) | (0.039) | (0.04) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 19 | (14.17) | (1.545) | (6.16) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 17 | (12.68) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 2 | 19 | (14.17) | (11.245) | (29.3) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 34 | (25.35) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 59 | (43.99) | (55.077) | (29.07) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (6.71) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 6 | (4.47) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 19 | (14.17) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (6.71) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 3 | (2.24) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 6 | (4.47) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 5 | (3.73) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 14 | (10.44) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 1 | (0.75) | (0.425) | (0.55) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 3 | (2.24) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 9 | (6.71) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 2 | (1.49) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 31 | (23.12) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 80 | (59.65) | (173.647) | (126.45) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 2 | (1.49) | (0.185) | (0.21) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 56 | (41.76) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 118 | (87.99) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 31 | (23.12) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 48 | (35.79) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 14 | (10.44) | (6.183) | (3.08) |
| δίδωμι | to give | 1 | 20 | (14.91) | (11.657) | (13.85) |
| δόξα | a notion | 1 | 7 | (5.22) | (4.474) | (2.49) |
| δύο | two | 1 | 5 | (3.73) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 27 | (20.13) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 2 | (1.49) | (0.277) | (0.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 4 | (2.98) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 145 | (108.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλλαμπρύνομαι | to gain distinction | 1 | 1 | (0.75) | (0.002) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 114 | (85.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 2 | (1.49) | (0.579) | (0.99) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 1 | (0.75) | (0.155) | (0.35) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 3 | (2.24) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 28 | (20.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 75 | (55.92) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 1 | (0.75) | (0.677) | (0.24) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 6 | (4.47) | (4.068) | (4.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 39 | (29.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 2 | (1.49) | (0.112) | (0.27) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 17 | (12.68) | (5.672) | (5.93) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 3 | (2.24) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 3 | (2.24) | (0.4) | (1.15) |
| ἔχω | to have | 1 | 54 | (40.27) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 47 | (35.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 18 | (13.42) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (10.44) | (8.333) | (11.03) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (1.49) | (1.21) | (0.71) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.75) | (0.107) | (0.14) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 18 | (13.42) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 11 | (8.2) | (1.981) | (3.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 8 | (5.97) | (10.936) | (8.66) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 5 | (3.73) | (1.869) | (2.45) |
| καταμελέω | to take no care of | 1 | 1 | (0.75) | (0.018) | (0.02) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 12 | (8.95) | (1.966) | (1.67) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 2 | (1.49) | (0.072) | (0.15) |
| λόγος | the word | 1 | 48 | (35.79) | (29.19) | (16.1) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 3 | (2.24) | (4.744) | (3.65) |
| νίκη | victory | 1 | 15 | (11.18) | (1.082) | (1.06) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 6 | (4.47) | (1.178) | (1.21) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 12 | (8.95) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 16 | (11.93) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 30 | (22.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 50 | (37.28) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 43 | (32.06) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (37.28) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 17 | (12.68) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 80 | (59.65) | (59.665) | (51.63) |
| Περσικός | Persian | 1 | 3 | (2.24) | (0.222) | (0.44) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 5 | (3.73) | (0.791) | (0.44) |
| πολύς | much, many | 1 | 79 | (58.91) | (35.28) | (44.3) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 4 | (2.98) | (0.473) | (1.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 105 | (78.29) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 7 | (5.22) | (3.747) | (1.45) |
| προχέω | to pour forth | 1 | 1 | (0.75) | (0.041) | (0.1) |
| συγκινέω | to stir up together | 1 | 1 | (0.75) | (0.024) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 16 | (11.93) | (9.032) | (7.24) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 2 | (1.49) | (0.559) | (0.74) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 8 | (5.97) | (2.051) | (3.42) |
| ταφή | burial | 1 | 2 | (1.49) | (0.139) | (0.18) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 2 | (1.49) | (0.255) | (0.39) |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 1 | 1 | (0.75) | (0.057) | (0.06) |
| φέρω | to bear | 1 | 20 | (14.91) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (7.46) | (36.921) | (31.35) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 2 | (1.49) | (0.431) | (1.27) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 10 | (7.46) | (2.117) | (2.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 30 | (22.37) | (49.49) | (23.92) |