114 lemmas;
177 tokens
(13,411 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 1,987 | (1481.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 12 | 396 | (295.28) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 145 | (108.12) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 4 | 445 | (331.82) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 277 | (206.55) | (109.727) | (118.8) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | 18 | (13.42) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 300 | (223.7) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 218 | (162.55) | (104.879) | (82.22) |
| σῶμα | the body | 3 | 17 | (12.68) | (16.622) | (3.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 80 | (59.65) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 118 | (87.99) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 27 | (20.13) | (24.797) | (21.7) |
| ἔτος | a year | 2 | 3 | (2.24) | (3.764) | (3.64) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 80 | (59.65) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 118 | (87.99) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 3 | (2.24) | (0.329) | (0.79) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 1 | (0.75) | (0.621) | (1.13) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (6.71) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 114 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (11.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (6.71) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (16.4) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (5.22) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 3 | (2.24) | (1.504) | (0.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 9 | (6.71) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 20 | (14.91) | (4.312) | (2.92) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (8.2) | (2.477) | (2.96) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 2 | (1.49) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 10 | (7.46) | (8.844) | (3.31) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 1 | (0.75) | (0.126) | (0.07) |
| γῆ | earth | 1 | 13 | (9.69) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 48 | (35.79) | (53.204) | (45.52) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 4 | (2.98) | (0.493) | (2.58) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 17 | (12.68) | (13.835) | (3.57) |
| δέκα | ten | 1 | 2 | (1.49) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 1 | (0.75) | (0.279) | (0.07) |
| δεύτερος | second | 1 | 14 | (10.44) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 53 | (39.52) | (17.728) | (33.0) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 1 | (0.75) | (0.746) | (0.41) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 9 | (6.71) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 6 | (4.47) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 50 | (37.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 95 | (70.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 47 | (35.05) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 1 | (0.75) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 87 | (64.87) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 2 | (1.49) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 1 | (0.75) | (0.368) | (0.46) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 4 | (2.98) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 114 | (85.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 1 | (0.75) | (0.31) | (0.34) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (2.98) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 8 | (5.97) | (1.376) | (1.54) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 39 | (29.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 54 | (40.27) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 18 | (13.42) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (10.44) | (8.333) | (11.03) |
| θεά | a goddess | 1 | 3 | (2.24) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 3 | (2.24) | (0.691) | (1.64) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 2 | (1.49) | (0.215) | (0.86) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 8 | (5.97) | (0.923) | (0.62) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 51 | (38.03) | (76.461) | (54.75) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (0.75) | (0.323) | (0.3) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 5 | (3.73) | (0.163) | (0.07) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (1.49) | (3.352) | (0.88) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 1 | (0.75) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 18 | (13.42) | (5.491) | (7.79) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 1 | (0.75) | (0.498) | (0.6) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 7 | (5.22) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 26 | (19.39) | (21.235) | (25.5) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 2 | (1.49) | (0.963) | (0.27) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 9 | (6.71) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 16 | (11.93) | (5.888) | (3.02) |
| νέος | young, youthful | 1 | 5 | (3.73) | (2.183) | (4.18) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 3 | (2.24) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 3 | (2.24) | (0.806) | (0.09) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 2 | (1.49) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (2.24) | (2.871) | (3.58) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 1 | (0.75) | (0.292) | (0.41) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 2 | (1.49) | (1.615) | (0.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 30 | (22.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 134 | (99.92) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 5 | (3.73) | (2.566) | (2.66) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 7 | (5.22) | (0.495) | (1.97) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 9 | (6.71) | (1.127) | (1.08) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 19 | (14.17) | (1.545) | (6.16) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 10 | (7.46) | (4.236) | (5.53) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 17 | (12.68) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 79 | (58.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 1 | (0.75) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 1 | (0.75) | (0.266) | (0.24) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 3 | (2.24) | (3.068) | (5.36) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 3 | (2.24) | (0.412) | (0.58) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (0.75) | (0.431) | (0.1) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.75) | (0.319) | (0.55) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 3 | (2.24) | (1.33) | (1.47) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 1 | (0.75) | (3.016) | (1.36) |
| τε | and | 1 | 57 | (42.5) | (62.106) | (115.18) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 5 | (3.73) | (1.111) | (2.02) |
| τέσσαρες | four | 1 | 1 | (0.75) | (2.963) | (1.9) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 13 | (9.69) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 37 | (27.59) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 25 | (18.64) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (3.73) | (1.526) | (1.65) |
| φορά | a carrying | 1 | 4 | (2.98) | (1.093) | (0.13) |
| χαλκεύω | to make of copper | 1 | 2 | (1.49) | (0.02) | (0.06) |
| χέω | to pour | 1 | 5 | (3.73) | (0.435) | (1.53) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 10 | (7.46) | (2.117) | (2.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (5.22) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 1 | 30 | (22.37) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 11 | (8.2) | (3.587) | (8.1) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 7 | (5.22) | (0.509) | (0.69) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 30 | (22.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 2 | (1.49) | (0.265) | (2.4) |