136 lemmas;
244 tokens
(13,411 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 1,987 | (1481.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 13 | 396 | (295.28) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 277 | (206.55) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 300 | (223.7) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 445 | (331.82) | (544.579) | (426.61) |
| πατήρ | a father | 4 | 15 | (11.18) | (9.224) | (10.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 59 | (43.99) | (55.077) | (29.07) |
| εἰμί | to be | 3 | 95 | (70.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 87 | (64.87) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 70 | (52.2) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 80 | (59.65) | (59.665) | (51.63) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 12 | (8.95) | (4.909) | (7.73) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 19 | (14.17) | (1.486) | (1.76) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 3 | (2.24) | (1.507) | (0.82) |
| γάρ | for | 2 | 118 | (87.99) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 27 | (20.13) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 145 | (108.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 114 | (85.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 18 | (13.42) | (3.657) | (4.98) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 18 | (13.42) | (9.107) | (4.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 51 | (38.03) | (76.461) | (54.75) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 14 | (10.44) | (1.415) | (1.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 21 | (15.66) | (11.489) | (8.35) |
| οἶδα | to know | 2 | 24 | (17.9) | (9.863) | (11.77) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 22 | (16.4) | (2.932) | (4.24) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 37 | (27.59) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 79 | (58.91) | (35.28) | (44.3) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 4 | (2.98) | (0.664) | (0.81) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 5 | (3.73) | (0.613) | (0.44) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 19 | (14.17) | (8.435) | (8.04) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (0.75) | (0.378) | (0.55) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 9 | (6.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | 1 | (0.75) | (0.06) | (0.18) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 16 | (11.93) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 3 | (2.24) | (0.12) | (0.18) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 11 | (8.2) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 2 | (1.49) | (0.071) | (0.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 26 | (19.39) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 80 | (59.65) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (1.49) | (1.133) | (0.31) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 7 | (5.22) | (0.159) | (0.28) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 22 | (16.4) | (8.59) | (11.98) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 3 | (2.24) | (0.092) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 48 | (35.79) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 14 | (10.44) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 22 | (16.4) | (2.36) | (4.52) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 2 | (1.49) | (0.485) | (0.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 26 | (19.39) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 35 | (26.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 33 | (24.61) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 53 | (39.52) | (17.728) | (33.0) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 1 | (0.75) | (0.32) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 1 | 20 | (14.91) | (11.657) | (13.85) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 1 | (0.75) | (1.275) | (0.55) |
| δοκιμασία | an assay, examination, scrutiny | 1 | 1 | (0.75) | (0.057) | (0.06) |
| ἐάν | if | 1 | 41 | (30.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 50 | (37.28) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 11 | (8.2) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 86 | (64.13) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 47 | (35.05) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 3 | (2.24) | (0.694) | (1.7) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 2 | (1.49) | (0.488) | (1.08) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 6 | (4.47) | (0.376) | (0.51) |
| ἐξουσία | power | 1 | 7 | (5.22) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 28 | (20.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 4 | (2.98) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 75 | (55.92) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 5 | (3.73) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (0.75) | (0.648) | (0.97) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 11 | (8.2) | (11.058) | (14.57) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 5 | (3.73) | (0.766) | (0.29) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 47 | (35.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (10.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 6 | (4.47) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκιστος | least | 1 | 2 | (1.49) | (0.653) | (1.14) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (2.98) | (1.229) | (1.25) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 4 | (2.98) | (2.882) | (1.73) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 5 | (3.73) | (2.15) | (1.68) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 4 | (2.98) | (2.437) | (2.68) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 2 | (1.49) | (0.129) | (0.15) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 1 | (0.75) | (0.21) | (0.22) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 12 | (8.95) | (1.966) | (1.67) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 1 | (0.75) | (0.321) | (0.2) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 2 | (1.49) | (0.115) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 27 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 15 | (11.18) | (1.151) | (0.61) |
| μέγας | big, great | 1 | 56 | (41.76) | (18.419) | (25.96) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 5 | (3.73) | (0.228) | (0.23) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 24 | (17.9) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 26 | (19.39) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 38 | (28.33) | (50.606) | (37.36) |
| ναί | yea, verily | 1 | 3 | (2.24) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 6 | (4.47) | (3.843) | (21.94) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 14 | (10.44) | (2.089) | (3.95) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 15 | (11.18) | (4.613) | (6.6) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.75) | (0.405) | (0.45) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 20 | (14.91) | (5.153) | (2.94) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 5 | (3.73) | (1.671) | (1.89) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 2 | (1.49) | (3.324) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 23 | (17.15) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 218 | (162.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 50 | (37.28) | (19.346) | (18.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 6 | (4.47) | (2.632) | (2.12) |
| παῖς | a child | 1 | 17 | (12.68) | (5.845) | (12.09) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 7 | (5.22) | (0.125) | (0.23) |
| πάρειμι | be present | 1 | 25 | (18.64) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 1 | (0.75) | (0.299) | (0.69) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 2 | (1.49) | (0.202) | (0.22) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 5 | (3.73) | (0.651) | (0.8) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 4 | (2.98) | (0.249) | (0.07) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 4 | (2.98) | (0.254) | (0.35) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 5 | (3.73) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 9 | (6.71) | (2.157) | (5.09) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 5 | (3.73) | (0.57) | (0.61) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (2.24) | (0.94) | (0.89) |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | 1 | (0.75) | (0.035) | (0.03) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 4 | (2.98) | (0.458) | (0.2) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 3 | (2.24) | (0.928) | (0.94) |
| σῶμα | the body | 1 | 17 | (12.68) | (16.622) | (3.34) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 3 | (2.24) | (0.286) | (0.41) |
| τάξις | an arranging | 1 | 5 | (3.73) | (2.44) | (1.91) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 5 | (3.73) | (1.111) | (2.02) |
| τῇ | here, there | 1 | 31 | (23.12) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (25.35) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (11.18) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (3.73) | (1.2) | (1.96) |
| τρίτος | the third | 1 | 4 | (2.98) | (4.486) | (2.33) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 3 | (2.24) | (0.082) | (0.19) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 3 | (2.24) | (0.071) | (0.01) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.75) | (0.146) | (0.43) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 18 | (13.42) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (5.97) | (3.181) | (2.51) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (5.22) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 30 | (22.37) | (11.109) | (9.36) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 4 | (2.98) | (0.303) | (1.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 82 | (61.14) | (63.859) | (4.86) |