155 lemmas;
251 tokens
(13,411 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 3 | (2.24) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 1 | (0.75) | (0.135) | (0.17) |
| ἄγω | to lead | 1 | 18 | (13.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 2 | (1.49) | (0.923) | (1.22) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 9 | (6.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 1 | (0.75) | (0.108) | (0.2) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 1 | (0.75) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 114 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 1 | (0.75) | (0.076) | (0.18) |
| ἀνακαθαίρω | to clear completely | 1 | 1 | (0.75) | (0.019) | (0.01) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (0.75) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 1 | (0.75) | (0.537) | (0.43) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (2.24) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 26 | (19.39) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 2 | (1.49) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 2 | (1.49) | (0.6) | (0.92) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 20 | (14.91) | (4.312) | (2.92) |
| ἄριστος | best | 1 | 9 | (6.71) | (2.087) | (4.08) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 2 | (1.49) | (2.003) | (0.41) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 7 | (5.22) | (1.886) | (4.07) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (2.98) | (0.793) | (0.93) |
| γῆ | earth | 1 | 13 | (9.69) | (10.519) | (12.21) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.75) | (0.359) | (0.16) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 53 | (39.52) | (17.728) | (33.0) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 2 | (1.49) | (0.328) | (0.32) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 5 | (3.73) | (0.673) | (0.55) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (0.75) | (0.281) | (0.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 86 | (64.13) | (50.199) | (32.23) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 1 | (0.75) | (0.156) | (0.42) |
| εἰμί | to be | 1 | 95 | (70.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 7 | (5.22) | (1.348) | (1.32) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 3 | (2.24) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 47 | (35.05) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 6 | (4.47) | (0.452) | (0.94) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 10 | (7.46) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνθα | there | 1 | 1 | (0.75) | (1.873) | (6.42) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 2 | (1.49) | (0.952) | (0.46) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 12 | (8.95) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξορίζω | to send beyond the frontier, banish | 1 | 1 | (0.75) | (0.03) | (0.01) |
| ἐξουσία | power | 1 | 7 | (5.22) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 1 | 4 | (2.98) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 8 | (5.97) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 5 | (3.73) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 2 | (1.49) | (0.49) | (0.42) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 39 | (29.08) | (18.33) | (7.31) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 2 | (1.49) | (0.652) | (0.95) |
| εὐπάθεια | the enjoyment of good things, comfort, ease | 1 | 1 | (0.75) | (0.049) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 54 | (40.27) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 11 | (8.2) | (3.075) | (7.18) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 11 | (8.2) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστέος | to be admired | 1 | 1 | (0.75) | (0.003) | (0.0) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 4 | (2.98) | (4.128) | (1.77) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 11 | (8.2) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 4 | (2.98) | (1.084) | (1.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 18 | (13.42) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 11 | (8.2) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 51 | (38.03) | (76.461) | (54.75) |
| κενός | empty | 1 | 4 | (2.98) | (2.157) | (3.12) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 12 | (8.95) | (13.044) | (1.39) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 5 | (3.73) | (0.659) | (0.71) |
| κράτος | strength, might | 1 | 2 | (1.49) | (0.653) | (1.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 27 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 4 | (2.98) | (1.614) | (4.04) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 2 | (1.49) | (0.159) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 56 | (41.76) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 18 | (13.42) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 26 | (19.39) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (4.47) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 18 | (13.42) | (8.165) | (6.35) |
| μίμησις | imitation | 1 | 1 | (0.75) | (0.208) | (0.51) |
| νάω | to flow | 1 | 7 | (5.22) | (0.612) | (0.21) |
| νέος | young, youthful | 1 | 5 | (3.73) | (2.183) | (4.18) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 2 | (1.49) | (0.351) | (0.47) |
| νέω | to swim | 1 | 7 | (5.22) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 7 | (5.22) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 7 | (5.22) | (0.917) | (1.41) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 2 | (1.49) | (0.106) | (0.07) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (3.73) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (2.98) | (1.852) | (2.63) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 5 | (3.73) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 3 | (2.24) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (52.2) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 23 | (17.15) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 13 | (9.69) | (5.663) | (6.23) |
| παῖς | a child | 1 | 17 | (12.68) | (5.845) | (12.09) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 7 | (5.22) | (0.125) | (0.23) |
| πάρειμι | be present | 1 | 25 | (18.64) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 9 | (6.71) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 22 | (16.4) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 80 | (59.65) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 15 | (11.18) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 32 | (23.86) | (44.62) | (43.23) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (0.75) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (27.59) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 5 | (3.73) | (1.39) | (1.28) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 27 | (20.13) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 2 | (1.49) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 19 | (14.17) | (11.245) | (29.3) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 2 | (1.49) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 7 | (5.22) | (2.288) | (3.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (0.75) | (0.43) | (0.69) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 6 | (4.47) | (3.721) | (0.94) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 9 | (6.71) | (1.847) | (2.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 10 | (7.46) | (30.359) | (61.34) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 3 | (2.24) | (0.465) | (1.33) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 2 | (1.49) | (0.456) | (0.13) |
| τερατεία | a talking marvels, jugglery | 1 | 1 | (0.75) | (0.023) | (0.09) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (11.18) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 3 | (2.24) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 59 | (43.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 14 | (10.44) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 10 | (7.46) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (3.73) | (1.526) | (1.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 19 | (14.17) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (0.75) | (2.734) | (1.67) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 6 | (4.47) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 1 | 20 | (14.91) | (8.129) | (10.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (5.97) | (3.181) | (2.51) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 6 | (4.47) | (1.4) | (1.07) |
| ὥστε | so that | 1 | 20 | (14.91) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 3 | (2.24) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 74 | (55.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 3 | (2.24) | (0.531) | (0.83) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 6 | (4.47) | (6.249) | (14.54) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 46 | (34.3) | (10.904) | (7.0) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 56 | (41.76) | (9.519) | (15.15) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 26 | (19.39) | (13.387) | (11.02) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 33 | (24.61) | (17.692) | (15.52) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 47 | (35.05) | (34.073) | (23.24) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 3 | (2.24) | (0.907) | (3.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 30 | (22.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 50 | (37.28) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 38 | (28.33) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 50 | (37.28) | (28.875) | (14.91) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 3 | (2.24) | (1.433) | (0.41) |
| τε | and | 2 | 57 | (42.5) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 30 | (22.37) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 82 | (61.14) | (63.859) | (4.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 48 | (35.79) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 35 | (26.1) | (17.994) | (15.68) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 50 | (37.28) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 114 | (85.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 75 | (55.92) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 300 | (223.7) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 134 | (99.92) | (133.027) | (121.95) |
| πολεμέω | to be at war | 3 | 6 | (4.47) | (1.096) | (2.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 118 | (87.99) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 118 | (87.99) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 87 | (64.87) | (22.812) | (17.62) |
| οὐ | not | 4 | 218 | (162.55) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 105 | (78.29) | (56.75) | (56.58) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 277 | (206.55) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 7 | 396 | (295.28) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 12 | 445 | (331.82) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 30 | 1,987 | (1481.62) | (1391.018) | (1055.57) |