59 lemmas;
100 tokens
(13,411 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 1,987 | (1481.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 396 | (295.28) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 277 | (206.55) | (109.727) | (118.8) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 2 | (1.49) | (0.786) | (0.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 20 | (14.91) | (56.77) | (30.67) |
| εἷς | one | 2 | 19 | (14.17) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 114 | (85.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 6 | (4.47) | (0.592) | (0.63) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 4 | (2.98) | (2.882) | (1.73) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 51 | (38.03) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 13 | (9.69) | (6.539) | (4.41) |
| Νεῖλος | the Nile | 2 | 2 | (1.49) | (0.213) | (0.56) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 8 | (5.97) | (1.588) | (3.52) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 2 | 2 | (1.49) | (0.116) | (0.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 300 | (223.7) | (208.764) | (194.16) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 2 | (1.49) | (0.476) | (1.33) |
| ἀθέατος | unseen, invisible | 1 | 1 | (0.75) | (0.011) | (0.0) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (0.75) | (1.254) | (5.09) |
| αἰ | if | 1 | 3 | (2.24) | (0.605) | (0.09) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (11.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 1 | (0.75) | (0.1) | (0.11) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 3 | (2.24) | (2.444) | (0.58) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 11 | (8.2) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 86 | (64.13) | (50.199) | (32.23) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 1 | (0.75) | (0.209) | (0.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 75 | (55.92) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 5 | (3.73) | (0.916) | (1.28) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 4 | (2.98) | (3.819) | (3.15) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 11 | (8.2) | (3.075) | (7.18) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 6 | (4.47) | (0.572) | (0.65) |
| θέω | to run | 1 | 5 | (3.73) | (0.925) | (1.43) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 4 | (2.98) | (1.084) | (1.17) |
| καί | and, also | 1 | 445 | (331.82) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 9 | (6.71) | (9.11) | (12.96) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 6 | (4.47) | (1.249) | (2.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 27 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 2 | (1.49) | (0.478) | (1.59) |
| λόγος | the word | 1 | 48 | (35.79) | (29.19) | (16.1) |
| μικρός | small, little | 1 | 16 | (11.93) | (5.888) | (3.02) |
| νῆσος | an island | 1 | 6 | (4.47) | (1.017) | (3.96) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 1 | (0.75) | (0.095) | (0.34) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.75) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 218 | (162.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 38 | (28.33) | (13.727) | (16.2) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (4.47) | (10.367) | (6.41) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 2 | (1.49) | (0.209) | (0.27) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 7 | (5.22) | (0.125) | (0.23) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (2.98) | (0.513) | (0.65) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 80 | (59.65) | (59.665) | (51.63) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 2 | (1.49) | (0.154) | (0.46) |
| πόλις | a city | 1 | 19 | (14.17) | (11.245) | (29.3) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 3 | (2.24) | (0.738) | (0.98) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 1 | (0.75) | (0.911) | (2.03) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 1 | (0.75) | (0.057) | (0.27) |
| τε | and | 1 | 57 | (42.5) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 3 | (2.24) | (0.596) | (0.72) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (0.75) | (0.681) | (1.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 82 | (61.14) | (63.859) | (4.86) |
| Βιθυνός | Bithynian | 1 | 1 | (0.75) | (0.076) | (0.13) |