136 lemmas;
224 tokens
(13,411 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 1,987 | (1481.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 445 | (331.82) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 396 | (295.28) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 300 | (223.7) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 277 | (206.55) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 218 | (162.55) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 145 | (108.12) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 2 | 134 | (99.92) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 118 | (87.99) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 118 | (87.99) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 114 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 114 | (85.0) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 105 | (78.29) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 1 | 95 | (70.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 86 | (64.13) | (50.199) | (32.23) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 82 | (61.14) | (63.859) | (4.86) |
| πολύς | much, many | 2 | 79 | (58.91) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 74 | (55.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 70 | (52.2) | (47.672) | (39.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 59 | (43.99) | (55.077) | (29.07) |
| τε | and | 1 | 57 | (42.5) | (62.106) | (115.18) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 56 | (41.76) | (9.519) | (15.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 56 | (41.76) | (18.419) | (25.96) |
| ἔχω | to have | 1 | 54 | (40.27) | (48.945) | (46.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 53 | (39.52) | (17.728) | (33.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 50 | (37.28) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (37.28) | (28.875) | (14.91) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 48 | (35.79) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 47 | (35.05) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 47 | (35.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 46 | (34.3) | (10.904) | (7.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 44 | (32.81) | (90.021) | (57.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 43 | (32.06) | (34.84) | (23.41) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 39 | (29.08) | (18.33) | (7.31) |
| τίς | who? which? | 3 | 37 | (27.59) | (21.895) | (15.87) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 31 | (23.12) | (24.174) | (31.72) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 30 | (22.37) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 30 | (22.37) | (49.49) | (23.92) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 29 | (21.62) | (13.207) | (6.63) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 28 | (20.88) | (12.379) | (21.84) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 27 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 26 | (19.39) | (21.235) | (25.5) |
| πάρειμι | be present | 1 | 25 | (18.64) | (5.095) | (8.94) |
| δίδωμι | to give | 1 | 20 | (14.91) | (11.657) | (13.85) |
| εἷς | one | 1 | 19 | (14.17) | (23.591) | (10.36) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 18 | (13.42) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 18 | (13.42) | (2.773) | (1.59) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 18 | (13.42) | (5.491) | (7.79) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 18 | (13.42) | (5.224) | (2.04) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 17 | (12.68) | (13.835) | (3.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 17 | (12.68) | (5.672) | (5.93) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 17 | (12.68) | (2.812) | (8.48) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 16 | (11.93) | (9.032) | (7.24) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 15 | (11.18) | (16.169) | (13.73) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 15 | (11.18) | (4.613) | (6.6) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 14 | (10.44) | (1.426) | (2.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 13 | (9.69) | (5.663) | (6.23) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 12 | (8.95) | (3.295) | (3.91) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 11 | (8.2) | (1.675) | (3.51) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 11 | (8.2) | (4.435) | (0.59) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 11 | (8.2) | (1.898) | (2.33) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 10 | (7.46) | (4.693) | (6.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 10 | (7.46) | (6.673) | (9.11) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 10 | (7.46) | (0.881) | (1.65) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (6.71) | (10.82) | (29.69) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 9 | (6.71) | (4.169) | (5.93) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 8 | (5.97) | (0.761) | (0.93) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 8 | (5.97) | (2.051) | (3.42) |
| νάω | to flow | 1 | 7 | (5.22) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 7 | (5.22) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 7 | (5.22) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 7 | (5.22) | (0.917) | (1.41) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 6 | (4.47) | (3.876) | (1.61) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 6 | (4.47) | (0.453) | (1.25) |
| γυνή | a woman | 2 | 6 | (4.47) | (6.224) | (8.98) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 6 | (4.47) | (1.527) | (3.41) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 6 | (4.47) | (2.333) | (3.87) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 6 | (4.47) | (3.069) | (1.42) |
| ἆ | ah! | 2 | 5 | (3.73) | (1.559) | (0.48) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 5 | (3.73) | (19.466) | (11.67) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 5 | (3.73) | (0.452) | (0.68) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 5 | (3.73) | (0.57) | (0.61) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (3.73) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (3.73) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 5 | (3.73) | (0.345) | (0.52) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 5 | (3.73) | (0.246) | (0.45) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (3.73) | (3.66) | (3.87) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (2.98) | (0.793) | (0.93) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 4 | (2.98) | (0.798) | (2.13) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 4 | (2.98) | (2.437) | (2.68) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 4 | (2.98) | (1.072) | (0.8) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 3 | (2.24) | (2.347) | (7.38) |
| βαρύς | heavy | 1 | 3 | (2.24) | (1.527) | (1.65) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 3 | (2.24) | (0.383) | (0.66) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 3 | (2.24) | (1.004) | (0.66) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (2.24) | (1.877) | (2.83) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (2.24) | (5.09) | (3.3) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (1.49) | (5.786) | (1.93) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 2 | (1.49) | (0.548) | (0.87) |
| δόσις | a giving | 1 | 2 | (1.49) | (0.301) | (0.21) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (1.49) | (1.231) | (0.59) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 2 | (1.49) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 2 | (1.49) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 2 | (1.49) | (0.488) | (1.08) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 2 | (1.49) | (0.728) | (0.72) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 2 | (1.49) | (0.276) | (0.93) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (1.49) | (0.949) | (1.25) |
| ζωός | alive, living | 1 | 2 | (1.49) | (1.744) | (0.57) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 2 | (1.49) | (0.775) | (0.02) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (1.49) | (1.75) | (2.84) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (1.49) | (0.926) | (0.27) |
| περισκοπέω | to look round | 1 | 2 | (1.49) | (0.041) | (0.04) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 2 | (1.49) | (0.111) | (0.04) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 2 | (1.49) | (0.271) | (0.63) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (1.49) | (6.146) | (14.88) |
| ζώς | alive | 1 | 2 | (1.49) | (0.022) | (0.01) |
| ἀγνωμοσύνη | want of sense, folly | 1 | 1 | (0.75) | (0.032) | (0.08) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.75) | (0.33) | (0.37) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 1 | (0.75) | (0.09) | (0.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 1 | (0.75) | (0.18) | (0.39) |
| δήμευσις | confiscation of one's property | 1 | 1 | (0.75) | (0.015) | (0.0) |
| εὐγνωμοσύνη | kindness of heart, considerateness, indulgence | 1 | 1 | (0.75) | (0.022) | (0.01) |
| Εὔριπος | a place where the flux and reflux is strong | 1 | 1 | (0.75) | (0.028) | (0.1) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 1 | (0.75) | (1.241) | (0.15) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.75) | (0.844) | (2.43) |
| λύκος | a wolf | 1 | 1 | (0.75) | (0.28) | (0.41) |
| μεταρρέω | to flow differently, to change to and fro, ebb and flow | 1 | 1 | (0.75) | (0.007) | (0.0) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 1 | (0.75) | (0.075) | (0.17) |
| προστρίβω | to rub against | 1 | 1 | (0.75) | (0.014) | (0.01) |
| στροφή | a turning | 1 | 1 | (0.75) | (0.098) | (0.02) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (0.75) | (1.497) | (1.41) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (0.75) | (5.461) | (0.69) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (0.75) | (0.429) | (0.27) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 1 | (0.75) | (0.443) | (0.75) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 1 | (0.75) | (0.446) | (0.33) |