124 lemmas;
225 tokens
(13,411 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 1,987 | (1481.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 9 | 218 | (162.55) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 114 | (85.0) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 300 | (223.7) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 396 | (295.28) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 4 | 118 | (87.99) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 86 | (64.13) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 4 | 95 | (70.84) | (217.261) | (145.55) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 24 | (17.9) | (2.779) | (3.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 277 | (206.55) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 134 | (99.92) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 4 | 79 | (58.91) | (35.28) | (44.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 114 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 56 | (41.76) | (9.519) | (15.15) |
| ἔχω | to have | 3 | 54 | (40.27) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 47 | (35.05) | (34.073) | (23.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 11 | (8.2) | (6.377) | (5.2) |
| νίκη | victory | 3 | 15 | (11.18) | (1.082) | (1.06) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 16 | (11.93) | (40.264) | (43.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 145 | (108.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 39 | (29.08) | (18.33) | (7.31) |
| καί | and, also | 2 | 445 | (331.82) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 44 | (32.81) | (90.021) | (57.06) |
| νυκτομαχία | a night- battle | 2 | 2 | (1.49) | (0.007) | (0.01) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 18 | (13.42) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 70 | (52.2) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 43 | (32.06) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 50 | (37.28) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 42 | (31.32) | (22.709) | (26.08) |
| πλείων | more, larger | 2 | 33 | (24.61) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 2 | 8 | (5.97) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 2 | 8 | (5.97) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 37 | (27.59) | (29.319) | (37.03) |
| τῇ | here, there | 2 | 31 | (23.12) | (18.312) | (12.5) |
| ἀγαθός | good | 1 | 14 | (10.44) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 1 | (0.75) | (0.488) | (0.97) |
| αἰχμητής | a spearman | 1 | 1 | (0.75) | (0.038) | (0.27) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 19 | (14.17) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφισβητήσιμος | disputed, disputable | 1 | 1 | (0.75) | (0.026) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 11 | (8.2) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 16 | (11.93) | (8.208) | (3.67) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 2 | (1.49) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 2 | (1.49) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 14 | (10.44) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 46 | (34.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (1.49) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 2 | (1.49) | (0.428) | (0.66) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 1 | (0.75) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 80 | (59.65) | (173.647) | (126.45) |
| βάλλω | to throw | 1 | 5 | (3.73) | (1.692) | (5.49) |
| βελτίων | better | 1 | 11 | (8.2) | (1.81) | (1.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 31 | (23.12) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 48 | (35.79) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 5 | (3.73) | (1.733) | (1.87) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 3 | (2.24) | (5.582) | (2.64) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 2 | (1.49) | (0.763) | (0.43) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 2 | (1.49) | (0.132) | (0.01) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 1 | (0.75) | (0.13) | (0.33) |
| δύο | two | 1 | 5 | (3.73) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 50 | (37.28) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 87 | (64.87) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 8 | (5.97) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 2 | (1.49) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (0.75) | (0.161) | (0.32) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 6 | (4.47) | (4.068) | (4.18) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 1 | (0.75) | (0.194) | (0.27) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 6 | (4.47) | (0.167) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (2.98) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 18 | (13.42) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 7 | (5.22) | (2.045) | (2.83) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 6 | (4.47) | (0.946) | (1.63) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 11 | (8.2) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 8 | (5.97) | (0.923) | (0.62) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 6 | (4.47) | (1.603) | (0.65) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 12 | (8.95) | (1.423) | (3.53) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 1 | (0.75) | (0.202) | (1.51) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 14 | (10.44) | (1.415) | (1.83) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 6 | (4.47) | (1.14) | (0.72) |
| λόγος | the word | 1 | 48 | (35.79) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 21 | (15.66) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 56 | (41.76) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 18 | (13.42) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 26 | (19.39) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 18 | (13.42) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (6.71) | (6.388) | (6.4) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 2 | (1.49) | (0.565) | (1.11) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (13.42) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 4 | (2.98) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (3.73) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (2.98) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 16 | (11.93) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 30 | (22.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 50 | (37.28) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (4.47) | (10.367) | (6.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 25 | (18.64) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 22 | (16.4) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 80 | (59.65) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 19 | (14.17) | (1.545) | (6.16) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 4 | (2.98) | (0.249) | (0.07) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 27 | (20.13) | (3.953) | (12.13) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 3 | (2.24) | (0.147) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 105 | (78.29) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 1 | (0.75) | (1.059) | (0.31) |
| σῶμα | the body | 1 | 17 | (12.68) | (16.622) | (3.34) |
| Τεγεάτης | of Tegea | 1 | 1 | (0.75) | (0.067) | (0.38) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 2 | (1.49) | (0.401) | (1.32) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (25.35) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 13 | (9.69) | (6.429) | (7.71) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 18 | (13.42) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (11.18) | (20.677) | (14.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 19 | (14.17) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (3.73) | (2.61) | (5.45) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 18 | (13.42) | (15.198) | (3.78) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (0.75) | (1.525) | (2.46) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (3.73) | (3.66) | (3.87) |
| χόω | to throw | 1 | 2 | (1.49) | (0.146) | (0.32) |
| ψευδολογία | a false speech, falsehood | 1 | 2 | (1.49) | (0.021) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 1 | 55 | (41.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 29 | (21.62) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 74 | (55.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 30 | (22.37) | (49.49) | (23.92) |
| Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 1 | 1 | (0.75) | (0.111) | (0.69) |
| Τάναγρα | Tanagra | 1 | 1 | (0.75) | (0.014) | (0.09) |