64 lemmas;
97 tokens
(3,157 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 433 | (1371.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 141 | (446.63) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 32 | (101.36) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 15 | (47.51) | (20.677) | (14.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 31 | (98.19) | (66.909) | (80.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 9 | (28.51) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 2 | 52 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| νέος | young, youthful | 2 | 16 | (50.68) | (2.183) | (4.18) |
| μηδέ | but not | 2 | 6 | (19.01) | (4.628) | (5.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 12 | (38.01) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 23 | (72.85) | (22.812) | (17.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 26 | (82.36) | (54.595) | (46.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 18 | (57.02) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (145.71) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 26 | (82.36) | (54.345) | (87.02) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (6.34) | (2.435) | (2.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (15.84) | (6.984) | (16.46) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (31.68) | (7.257) | (12.65) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 1 | (3.17) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 7 | (22.17) | (26.85) | (24.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (6.34) | (0.763) | (0.45) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 2 | (6.34) | (0.807) | (0.8) |
| ὥστε | so that | 1 | 1 | (3.17) | (10.717) | (9.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 47 | (148.88) | (109.727) | (118.8) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (3.17) | (1.368) | (0.5) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 2 | (6.34) | (0.296) | (0.61) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (3.17) | (1.082) | (1.41) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (41.18) | (23.689) | (20.31) |
| ἔξω | out | 1 | 4 | (12.67) | (2.334) | (2.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (57.02) | (50.199) | (32.23) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (3.17) | (3.814) | (4.22) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (6.34) | (13.835) | (3.57) |
| γάρ | for | 1 | 28 | (88.69) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (44.35) | (40.264) | (43.75) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (3.17) | (0.65) | (0.77) |
| ὡς | as, how | 1 | 12 | (38.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 25 | (79.19) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 8 | (25.34) | (5.181) | (10.6) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 8 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 1 | (3.17) | (1.427) | (1.17) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 1 | (3.17) | (0.506) | (0.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 15 | (47.51) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (3.17) | (2.579) | (0.52) |
| βίος | life | 1 | 1 | (3.17) | (3.82) | (4.12) |
| χειροτέχνης | a handicraftsman, artisan | 1 | 1 | (3.17) | (0.035) | (0.1) |
| τελετή | initiation | 1 | 1 | (3.17) | (0.171) | (0.18) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 1 | (3.17) | (1.348) | (1.32) |
| οὗτος | this; that | 1 | 69 | (218.56) | (133.027) | (121.95) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (15.84) | (3.181) | (3.3) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (6.34) | (6.769) | (4.18) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 2 | (6.34) | (0.103) | (0.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 18 | (57.02) | (6.528) | (5.59) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (3.17) | (0.557) | (0.35) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (3.17) | (1.247) | (0.72) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 1 | 2 | (6.34) | (0.072) | (0.06) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (3.17) | (0.167) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 18 | (57.02) | (90.021) | (57.06) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (9.5) | (2.674) | (4.86) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 2 | (6.34) | (0.431) | (0.89) |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 1 | 1 | (3.17) | (0.045) | (0.05) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (3.17) | (1.184) | (1.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 21 | (66.52) | (29.319) | (37.03) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 2 | (6.34) | (0.541) | (0.55) |