68 lemmas;
111 tokens
(3,157 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 433 | (1371.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 18 | (57.02) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 90 | (285.08) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 35 | (110.86) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 52 | (164.71) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 69 | (218.56) | (133.027) | (121.95) |
| τάπης | a carpet, rug | 3 | 13 | (41.18) | (0.02) | (0.08) |
| ὑμός | your | 3 | 17 | (53.85) | (6.015) | (5.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 46 | (145.71) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 28 | (88.69) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 66 | (209.06) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 12 | (38.01) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 16 | (50.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 16 | (50.68) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 15 | (47.51) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 31 | (98.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 15 | (47.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 15 | (47.51) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 2 | 141 | (446.63) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 18 | (57.02) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 18 | (57.02) | (6.528) | (5.59) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 28 | (88.69) | (30.359) | (61.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 15 | (47.51) | (20.677) | (14.9) |
| ἆ | ah! | 1 | 2 | (6.34) | (1.559) | (0.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 8 | (25.34) | (5.181) | (10.6) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 8 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 2 | (6.34) | (2.003) | (0.41) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (3.17) | (3.743) | (0.99) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (19.01) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 12 | (38.01) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκαθίζω | to seat in | 1 | 1 | (3.17) | (0.006) | (0.03) |
| εἰμί | to be | 1 | 52 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (3.17) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (72.85) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (3.17) | (0.39) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 36 | (114.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 2 | (6.34) | (0.447) | (0.92) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 5 | (15.84) | (1.678) | (2.39) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (9.5) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (15.84) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 4 | (12.67) | (8.416) | (8.56) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (15.84) | (9.11) | (12.96) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (3.17) | (0.323) | (0.3) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (3.17) | (1.14) | (0.72) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (41.18) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 47 | (148.88) | (109.727) | (118.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (6.34) | (1.945) | (1.28) |
| μή | not | 1 | 18 | (57.02) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 5 | (15.84) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (6.34) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 7 | (22.17) | (10.255) | (22.93) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 16 | (50.68) | (0.18) | (0.06) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (25.34) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (41.18) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 6 | (19.01) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 21 | (66.52) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 3 | (9.5) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (44.35) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (6.34) | (1.795) | (0.65) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (9.5) | (6.869) | (8.08) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 1 | (3.17) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 1 | (3.17) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 32 | (101.36) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 8 | (25.34) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (12.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 4 | (12.67) | (7.547) | (5.48) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 3 | (9.5) | (3.591) | (1.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 22 | (69.69) | (63.859) | (4.86) |