89 lemmas;
153 tokens
(3,157 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 433 | (1371.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 66 | (209.06) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 141 | (446.63) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 90 | (285.08) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 47 | (148.88) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 69 | (218.56) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 23 | (72.85) | (22.812) | (17.62) |
| μή | not | 3 | 18 | (57.02) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 3 | 16 | (50.68) | (2.183) | (4.18) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 3 | (9.5) | (1.897) | (0.35) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 9 | (28.51) | (8.59) | (11.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 8 | (25.34) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 15 | (47.51) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 6 | (19.01) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 6 | (19.01) | (12.481) | (8.47) |
| ἔχω | to have | 2 | 15 | (47.51) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 35 | (110.86) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 52 | (164.71) | (104.879) | (82.22) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 7 | (22.17) | (25.424) | (23.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 28 | (88.69) | (30.359) | (61.34) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 4 | (12.67) | (1.366) | (1.96) |
| ἄγω | to lead | 1 | 8 | (25.34) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (3.17) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (82.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (44.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (3.17) | (1.36) | (2.82) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 2 | (6.34) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 8 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 1 | 28 | (88.69) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (38.01) | (13.387) | (11.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 1 | (3.17) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 16 | (50.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (50.68) | (17.692) | (15.52) |
| δόξα | a notion | 1 | 2 | (6.34) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (41.18) | (23.689) | (20.31) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 1 | (3.17) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (57.02) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (47.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 2 | (6.34) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 2 | (6.34) | (0.447) | (0.92) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (15.84) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (9.5) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 2 | (6.34) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (22.17) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (6.34) | (3.069) | (1.42) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 2 | (6.34) | (2.045) | (2.83) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (6.34) | (0.58) | (1.14) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 5 | (15.84) | (1.706) | (1.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (12.67) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (3.17) | (2.15) | (1.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 11 | (34.84) | (76.461) | (54.75) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (9.5) | (2.157) | (3.12) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (9.5) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 18 | (57.02) | (90.021) | (57.06) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 1 | (3.17) | (0.225) | (0.18) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (41.18) | (29.19) | (16.1) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 2 | (6.34) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (28.51) | (21.235) | (25.5) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (3.17) | (0.316) | (0.06) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (3.17) | (0.685) | (2.19) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 8 | (25.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 8 | (25.34) | (5.63) | (4.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 18 | (57.02) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 5 | (15.84) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 5 | (15.84) | (1.877) | (2.83) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 3 | (9.5) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (3.17) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (3.17) | (0.09) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 1 | 8 | (25.34) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (25.34) | (4.016) | (9.32) |
| πλείων | more, larger | 1 | 6 | (19.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (3.17) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (3.17) | (2.061) | (2.5) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (9.5) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (44.35) | (35.28) | (44.3) |
| πρῶτος | first | 1 | 4 | (12.67) | (18.707) | (16.57) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 2 | (6.34) | (0.541) | (0.55) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (3.17) | (0.125) | (0.07) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 1 | (3.17) | (0.081) | (0.0) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (3.17) | (0.335) | (0.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (44.35) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 32 | (101.36) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (25.34) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (63.35) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (9.5) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 5 | (15.84) | (36.921) | (31.35) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 1 | (3.17) | (0.079) | (0.02) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (3.17) | (0.323) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 25 | (79.19) | (32.618) | (38.42) |