65 lemmas;
94 tokens
(3,157 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 433 | (1371.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 90 | (285.08) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 47 | (148.88) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 35 | (110.86) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 52 | (164.71) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 2 | (6.34) | (1.829) | (1.05) |
| δέ | but | 2 | 66 | (209.06) | (249.629) | (351.92) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 18 | (57.02) | (6.528) | (5.59) |
| τε | and | 2 | 25 | (79.19) | (62.106) | (115.18) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 1 | (3.17) | (0.38) | (1.09) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (3.17) | (0.33) | (0.37) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (9.5) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 1 | (3.17) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (82.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντιβλέπω | to look straight at, look in the face | 1 | 1 | (3.17) | (0.019) | (0.01) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 1 | (3.17) | (0.293) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (145.71) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (9.5) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (6.34) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 28 | (88.69) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (6.34) | (7.064) | (2.6) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (3.17) | (2.096) | (1.0) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 11 | (34.84) | (1.058) | (0.31) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (41.18) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 52 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 31 | (98.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 7 | (22.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (72.85) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 36 | (114.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (3.17) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 2 | (6.34) | (2.603) | (7.5) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (9.5) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (6.34) | (1.082) | (5.8) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 1 | (3.17) | (0.78) | (1.22) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 5 | (15.84) | (1.678) | (2.39) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (6.34) | (2.268) | (1.36) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (22.17) | (34.073) | (23.24) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (3.17) | (0.784) | (0.83) |
| καί | and, also | 1 | 141 | (446.63) | (544.579) | (426.61) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (3.17) | (0.158) | (0.23) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (3.17) | (0.193) | (0.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (12.67) | (4.515) | (5.86) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (3.17) | (0.408) | (0.38) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 2 | (6.34) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (12.67) | (16.105) | (11.17) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (3.17) | (0.581) | (2.07) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (3.17) | (1.325) | (3.42) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (25.34) | (16.42) | (18.27) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 3 | (9.5) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 69 | (218.56) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (19.01) | (28.875) | (14.91) |
| παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 1 | 6 | (19.01) | (0.036) | (0.03) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 16 | (50.68) | (0.18) | (0.06) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (3.17) | (0.353) | (0.55) |
| πλύνω | to wash, clean | 1 | 1 | (3.17) | (0.065) | (0.05) |
| ποι | somewhither | 1 | 2 | (6.34) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 2 | (6.34) | (0.327) | (0.52) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (9.5) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (28.51) | (4.909) | (7.73) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 32 | (101.36) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (47.51) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (63.35) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 7 | (22.17) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (6.34) | (4.36) | (12.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (9.5) | (5.09) | (3.3) |