105 lemmas;
159 tokens
(3,157 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 433 | (1371.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 141 | (446.63) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 90 | (285.08) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 52 | (164.71) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 3 | 66 | (209.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 23 | (72.85) | (22.812) | (17.62) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 9 | (28.51) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 26 | (82.36) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 46 | (145.71) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 15 | (47.51) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 6 | (19.01) | (2.021) | (2.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 12 | (38.01) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 52 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 47 | (148.88) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 2 | 8 | (25.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 35 | (110.86) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 5 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 69 | (218.56) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 18 | (57.02) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 7 | (22.17) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 4 | (12.67) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 2 | 25 | (79.19) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 12 | (38.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 25 | (79.19) | (32.618) | (38.42) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 2 | (6.34) | (0.646) | (0.49) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (44.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (6.34) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (6.34) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (6.34) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (6.34) | (1.322) | (2.39) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 1 | (3.17) | (0.09) | (0.01) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 2 | (6.34) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 5 | (15.84) | (26.948) | (12.74) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (3.17) | (1.133) | (0.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (47.51) | (24.174) | (31.72) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (3.17) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (6.34) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (38.01) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 16 | (50.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (50.68) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (25.34) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 6 | (19.01) | (11.657) | (13.85) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 2 | (6.34) | (0.398) | (0.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (19.01) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 4 | (12.67) | (1.634) | (2.55) |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 1 | 1 | (3.17) | (0.043) | (0.04) |
| δωροδοκέω | to accept as a present | 1 | 1 | (3.17) | (0.017) | (0.07) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (3.17) | (0.594) | (0.73) |
| ἔδω | to eat | 1 | 1 | (3.17) | (0.123) | (0.35) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 31 | (98.19) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (3.17) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (3.17) | (0.986) | (1.32) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (3.17) | (1.304) | (0.42) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 2 | (6.34) | (0.687) | (0.71) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (15.84) | (6.984) | (16.46) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 1 | (3.17) | (2.007) | (1.91) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 4 | (12.67) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 15 | (47.51) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (22.17) | (34.073) | (23.24) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (3.17) | (0.806) | (0.9) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (3.17) | (0.166) | (1.35) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 2 | (6.34) | (10.936) | (8.66) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (3.17) | (0.442) | (0.58) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 1 | (3.17) | (1.705) | (0.35) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 1 | (3.17) | (0.237) | (0.15) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (3.17) | (2.811) | (3.25) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 1 | (3.17) | (1.665) | (2.81) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 1 | (3.17) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (3.17) | (0.239) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 18 | (57.02) | (90.021) | (57.06) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (19.01) | (4.628) | (5.04) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 8 | (25.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 8 | (25.34) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 13 | (41.18) | (12.379) | (21.84) |
| ξέω | to smooth | 1 | 2 | (6.34) | (0.115) | (0.1) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (15.84) | (9.863) | (11.77) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (9.5) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (6.34) | (1.922) | (0.78) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 1 | (3.17) | (0.106) | (0.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 18 | (57.02) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (19.01) | (28.875) | (14.91) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 16 | (50.68) | (0.18) | (0.06) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 2 | (6.34) | (0.283) | (0.58) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (41.18) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 21 | (66.52) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (9.5) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (44.35) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (3.17) | (2.799) | (4.94) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (28.51) | (4.909) | (7.73) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (6.34) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 2 | (6.34) | (0.248) | (0.33) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 1 | (3.17) | (0.224) | (0.11) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (44.35) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (25.34) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (47.51) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (12.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 4 | (12.67) | (7.547) | (5.48) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 1 | (3.17) | (0.206) | (0.46) |
| ὑμός | your | 1 | 17 | (53.85) | (6.015) | (5.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (9.5) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (6.34) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 5 | (15.84) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 5 | (15.84) | (5.786) | (10.92) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 1 | (3.17) | (0.361) | (0.24) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 22 | (69.69) | (63.859) | (4.86) |