89 lemmas;
148 tokens
(4,247 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 527 | (1240.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 213 | (501.53) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 145 | (341.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 106 | (249.59) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 68 | (160.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 53 | (124.79) | (118.207) | (88.06) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 33 | (77.7) | (29.319) | (37.03) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 12 | (28.26) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 65 | (153.05) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 3 | 37 | (87.12) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 30 | (70.64) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 13 | (30.61) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 9 | (21.19) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 20 | (47.09) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 106 | (249.59) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 5 | (11.77) | (2.355) | (5.24) |
| εἰμί | to be | 2 | 67 | (157.76) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 18 | (42.38) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 63 | (148.34) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 36 | (84.77) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 2 | 15 | (35.32) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 2 | 85 | (200.14) | (104.879) | (82.22) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 13 | (30.61) | (20.677) | (14.9) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 5 | (11.77) | (1.898) | (2.33) |
| ὡς | as, how | 2 | 28 | (65.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 1 | (2.35) | (0.052) | (0.1) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 1 | (2.35) | (0.177) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (11.77) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (21.19) | (6.886) | (9.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 12 | (28.26) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 1 | (2.35) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (14.13) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (2.35) | (0.743) | (0.3) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 1 | (2.35) | (0.081) | (0.02) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 1 | (2.35) | (0.229) | (0.28) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 2 | (4.71) | (8.844) | (3.31) |
| δεύτερος | second | 1 | 5 | (11.77) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (40.03) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 20 | (47.09) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 13 | (30.61) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 6 | (14.13) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 17 | (40.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (4.71) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (4.71) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 1 | (2.35) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 6 | (14.13) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 1 | (2.35) | (0.149) | (0.22) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 1 | (2.35) | (0.373) | (1.1) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (2.35) | (4.068) | (4.18) |
| θεός | god | 1 | 12 | (28.26) | (26.466) | (19.54) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (25.9) | (7.257) | (12.65) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 2 | (4.71) | (0.659) | (0.71) |
| λακίς | a rent, rending | 1 | 1 | (2.35) | (0.021) | (0.01) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (2.35) | (0.137) | (0.09) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (2.35) | (0.897) | (0.58) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 1 | (2.35) | (0.442) | (0.55) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (11.77) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (7.06) | (4.628) | (5.04) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (2.35) | (0.811) | (0.12) |
| μυλών | a mill-house | 1 | 1 | (2.35) | (0.016) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (14.13) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 20 | (47.09) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 2 | (4.71) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 50 | (117.73) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 1 | (2.35) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 1 | (2.35) | (0.093) | (0.19) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (28.26) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 21 | (49.45) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (7.06) | (2.932) | (4.24) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (9.42) | (1.958) | (2.55) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 1 | (2.35) | (0.093) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 26 | (61.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (16.48) | (25.424) | (23.72) |
| πτερόν | feathers | 1 | 1 | (2.35) | (0.337) | (0.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 16 | (37.67) | (30.359) | (61.34) |
| συβώτης | a swineherd | 1 | 1 | (2.35) | (0.048) | (0.55) |
| τε | and | 1 | 32 | (75.35) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 8 | (18.84) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (11.77) | (6.429) | (7.71) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (2.35) | (0.513) | (1.22) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (56.51) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 7 | (16.48) | (5.224) | (2.04) |
| τόπος | a place | 1 | 2 | (4.71) | (8.538) | (6.72) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (2.35) | (1.845) | (0.91) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (18.84) | (8.129) | (10.35) |
| φορητός | borne, carried | 1 | 1 | (2.35) | (0.036) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (9.42) | (11.437) | (4.29) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 21 | (49.45) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (9.42) | (6.249) | (14.54) |