76 lemmas;
98 tokens
(4,247 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 527 | (1240.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 5 | 106 | (249.59) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 4 | 213 | (501.53) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 145 | (341.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 7 | (16.48) | (18.33) | (7.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 50 | (117.73) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 19 | (44.74) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 17 | (40.03) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 65 | (153.05) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 28 | (65.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (4.71) | (2.508) | (1.28) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 12 | (28.26) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 2 | (4.71) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 9 | (21.19) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (9.42) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (2.35) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (16.48) | (5.82) | (8.27) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 1 | (2.35) | (0.158) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 68 | (160.11) | (173.647) | (126.45) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 5 | (11.77) | (0.903) | (1.53) |
| βροντή | thunder | 1 | 1 | (2.35) | (0.239) | (0.39) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (40.03) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 20 | (47.09) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (2.35) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 106 | (249.59) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 1 | 20 | (47.09) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 13 | (30.61) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (18.84) | (2.021) | (2.95) |
| δόξα | a notion | 1 | 2 | (4.71) | (4.474) | (2.49) |
| δώσων | always going to give | 1 | 1 | (2.35) | (0.027) | (0.06) |
| ἐάν | if | 1 | 17 | (40.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (30.61) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 36 | (84.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (4.71) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (4.71) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 1 | 67 | (157.76) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (54.16) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 53 | (124.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (4.71) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (2.35) | (0.335) | (0.52) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (4.71) | (2.007) | (1.91) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (58.87) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (9.42) | (2.341) | (4.29) |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 1 | 1 | (2.35) | (0.104) | (0.08) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (2.35) | (0.238) | (0.22) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 2 | (4.71) | (0.806) | (0.9) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1 | (2.35) | (12.618) | (6.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 10 | (23.55) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (148.34) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (11.77) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (23.55) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (11.77) | (6.388) | (6.4) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (2.35) | (0.304) | (0.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 4 | (9.42) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 85 | (200.14) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (65.93) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (28.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 4 | (9.42) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (28.26) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 2 | (4.71) | (2.632) | (2.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 21 | (49.45) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (9.42) | (1.958) | (2.55) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (2.35) | (0.416) | (0.28) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 4 | (9.42) | (3.079) | (2.61) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 2 | (4.71) | (1.072) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 12 | (28.26) | (56.75) | (56.58) |
| πωλέομαι | to go up and down, go to and fro | 1 | 1 | (2.35) | (0.034) | (0.1) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 2 | (4.71) | (0.27) | (0.39) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 1 | (2.35) | (0.235) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 2 | (4.71) | (4.435) | (0.59) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 12 | (28.26) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (56.51) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (18.84) | (26.85) | (24.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (4.71) | (2.734) | (1.67) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (2.35) | (0.247) | (0.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 37 | (87.12) | (32.618) | (38.42) |