118 lemmas;
214 tokens
(4,247 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 527 | (1240.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 11 | 85 | (200.14) | (104.879) | (82.22) |
| καί | and, also | 7 | 213 | (501.53) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 145 | (341.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 7 | 106 | (249.59) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 6 | 106 | (249.59) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 68 | (160.11) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 5 | 67 | (157.76) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 4 | 35 | (82.41) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 63 | (148.34) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 65 | (153.05) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 16 | (37.67) | (40.264) | (43.75) |
| οἶδα | to know | 3 | 20 | (47.09) | (9.863) | (11.77) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 28 | (65.93) | (20.427) | (22.36) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 15 | (35.32) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 11 | (25.9) | (4.36) | (12.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 30 | (70.64) | (54.595) | (46.87) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 9 | (21.19) | (8.59) | (11.98) |
| δίδωμι | to give | 2 | 20 | (47.09) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 66 | (155.4) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 26 | (61.22) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 2 | 17 | (40.03) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 18 | (42.38) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 37 | (87.12) | (90.021) | (57.06) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 19 | (44.74) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 21 | (49.45) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 17 | (40.03) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 12 | (28.26) | (56.75) | (56.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 13 | (30.61) | (20.677) | (14.9) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (21.19) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 1 | (2.35) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 1 | (2.35) | (0.087) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 6 | (14.13) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 13 | (30.61) | (19.466) | (11.67) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (2.35) | (0.663) | (0.9) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (16.48) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 4 | (9.42) | (1.25) | (1.76) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 1 | (2.35) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 2 | (4.71) | (0.205) | (0.13) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 6 | (14.13) | (26.948) | (12.74) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 1 | (2.35) | (0.533) | (1.37) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 2 | (4.71) | (1.591) | (1.51) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (2.35) | (0.897) | (3.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (40.03) | (24.174) | (31.72) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 2 | (4.71) | (1.824) | (0.77) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 1 | (2.35) | (0.15) | (0.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (32.96) | (56.77) | (30.67) |
| διώκω | to pursue | 1 | 1 | (2.35) | (1.336) | (1.86) |
| ἐάν | if | 1 | 17 | (40.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (30.61) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 36 | (84.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (7.06) | (7.276) | (13.3) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 1 | (2.35) | (0.326) | (0.47) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 4 | (9.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 3 | (7.06) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 53 | (124.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (4.71) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 3 | (7.06) | (0.368) | (0.66) |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 1 | 1 | (2.35) | (0.05) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (7.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (14.13) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 4 | (9.42) | (8.435) | (3.94) |
| εὖ | well | 1 | 5 | (11.77) | (2.642) | (5.92) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 3 | (7.06) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (58.87) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (9.42) | (2.341) | (4.29) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 3 | (7.06) | (0.851) | (1.32) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 1 | (2.35) | (0.121) | (0.02) |
| κεφαλή | the head | 1 | 2 | (4.71) | (3.925) | (2.84) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 1 | (2.35) | (0.125) | (0.27) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 1 | (2.35) | (0.222) | (0.32) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 2 | (4.71) | (1.249) | (2.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (9.42) | (2.779) | (3.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (2.35) | (1.415) | (1.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (21.19) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (4.71) | (1.665) | (2.81) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 1 | (2.35) | (0.304) | (0.05) |
| λόγος | the word | 1 | 7 | (16.48) | (29.19) | (16.1) |
| μισοπόνηρος | hating knaves | 1 | 2 | (4.71) | (0.016) | (0.01) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (4.71) | (1.186) | (1.73) |
| νιφετός | falling snow, a snowstorm | 1 | 1 | (2.35) | (0.028) | (0.05) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (7.06) | (4.613) | (6.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (16.48) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (7.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνομα | name | 1 | 1 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 2 | (4.71) | (1.404) | (0.7) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 2 | (4.71) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 50 | (117.73) | (47.672) | (39.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (7.06) | (2.482) | (3.16) |
| παρεδρεύω | to sit constantly beside, attend constantly, be always near | 1 | 1 | (2.35) | (0.008) | (0.01) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (9.42) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (47.09) | (44.62) | (43.23) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 3 | (7.06) | (0.249) | (0.07) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 1 | (2.35) | (0.206) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 26 | (61.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (7.06) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | 1 | (2.35) | (0.047) | (0.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 12 | (28.26) | (4.909) | (7.73) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 4 | (9.42) | (0.496) | (1.2) |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | 1 | (2.35) | (0.076) | (0.04) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 1 | (2.35) | (0.15) | (0.15) |
| σός | your | 1 | 8 | (18.84) | (6.214) | (12.92) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 2 | (4.71) | (0.367) | (0.04) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (2.35) | (2.44) | (1.91) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (4.71) | (3.221) | (1.81) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (4.71) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (7.06) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (56.51) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (21.19) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (9.42) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 4 | (9.42) | (2.61) | (5.45) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 2 | (4.71) | (0.458) | (0.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 3 | (7.06) | (15.198) | (3.78) |
| χεῖλος | lip | 1 | 1 | (2.35) | (0.395) | (0.41) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 1 | (2.35) | (0.518) | (0.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 5 | (11.77) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 28 | (65.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 37 | (87.12) | (32.618) | (38.42) |