75 lemmas;
119 tokens
(4,247 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 527 | (1240.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 145 | (341.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 85 | (200.14) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 50 | (117.73) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 65 | (153.05) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 106 | (249.59) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 26 | (61.22) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 20 | (47.09) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 30 | (70.64) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 35 | (82.41) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 20 | (47.09) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 14 | (32.96) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 11 | (25.9) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 2 | 20 | (47.09) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 66 | (155.4) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 213 | (501.53) | (544.579) | (426.61) |
| οἶδα | to know | 2 | 20 | (47.09) | (9.863) | (11.77) |
| οὗ | where | 2 | 4 | (9.42) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 106 | (249.59) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (2.35) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 1 | (2.35) | (0.663) | (0.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 6 | (14.13) | (1.871) | (1.48) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 2 | (4.71) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 1 | (2.35) | (0.107) | (0.3) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 13 | (30.61) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (18.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 12 | (28.26) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (4.71) | (1.325) | (1.52) |
| ἀριθμός | number | 1 | 1 | (2.35) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 4 | (9.42) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 1 | (2.35) | (0.07) | (0.04) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (2.35) | (0.224) | (0.36) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (21.19) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (16.48) | (13.387) | (11.02) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (18.84) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 13 | (30.61) | (12.481) | (8.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 10 | (23.55) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 53 | (124.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (2.35) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (2.35) | (0.876) | (1.74) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (14.13) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 7 | (16.48) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 5 | (11.77) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 3 | (7.06) | (0.288) | (0.56) |
| ἡμέρα | day | 1 | 6 | (14.13) | (8.416) | (8.56) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (25.9) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 7 | (16.48) | (76.461) | (54.75) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 2 | (4.71) | (0.369) | (0.84) |
| κοιμίζω | to put to sleep | 1 | 1 | (2.35) | (0.015) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 37 | (87.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (148.34) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (11.77) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (23.55) | (8.165) | (6.35) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 4 | (9.42) | (0.229) | (0.31) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 4 | (9.42) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 4 | (9.42) | (5.63) | (4.23) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (2.35) | (0.405) | (0.45) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 3 | (7.06) | (1.273) | (1.39) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (65.93) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 19 | (44.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 2 | (4.71) | (0.782) | (0.8) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 16 | (37.67) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (9.42) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 13 | (30.61) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 33 | (77.7) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 12 | (28.26) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 12 | (28.26) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (16.48) | (25.424) | (23.72) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 1 | (2.35) | (0.466) | (1.66) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (56.51) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (18.84) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 11 | (25.9) | (4.36) | (12.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 2 | (4.71) | (5.786) | (10.92) |
| χρόνος | time | 1 | 6 | (14.13) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 37 | (87.12) | (32.618) | (38.42) |