88 lemmas;
173 tokens
(4,247 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 527 | (1240.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 213 | (501.53) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 106 | (249.59) | (133.027) | (121.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 36 | (84.77) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 5 | 36 | (84.77) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 145 | (341.42) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 65 | (153.05) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 37 | (87.12) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 85 | (200.14) | (104.879) | (82.22) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 12 | (28.26) | (3.66) | (3.87) |
| ἄν | modal particle | 4 | 37 | (87.12) | (32.618) | (38.42) |
| δέ | but | 3 | 106 | (249.59) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 66 | (155.4) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 67 | (157.76) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 53 | (124.79) | (118.207) | (88.06) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | 8 | (18.84) | (1.704) | (0.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 30 | (70.64) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 68 | (160.11) | (173.647) | (126.45) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 3 | (7.06) | (0.763) | (0.45) |
| δίδωμι | to give | 2 | 20 | (47.09) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 8 | (18.84) | (2.021) | (2.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 12 | (28.26) | (34.84) | (23.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 16 | (37.67) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 20 | (47.09) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 33 | (77.7) | (29.319) | (37.03) |
| τίς | who? which? | 2 | 24 | (56.51) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 24 | (56.51) | (55.077) | (29.07) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 3 | (7.06) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 15 | (35.32) | (36.921) | (31.35) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 2 | (4.71) | (0.283) | (0.49) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (37.67) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (4.71) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 13 | (30.61) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (7.06) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (18.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 2 | (4.71) | (0.52) | (0.4) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 5 | (11.77) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (40.03) | (24.174) | (31.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 2 | (4.71) | (0.371) | (0.46) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 1 | (2.35) | (1.427) | (1.17) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 2 | (4.71) | (0.135) | (0.07) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (16.48) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (32.96) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (25.9) | (17.692) | (15.52) |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | 1 | (2.35) | (0.05) | (0.01) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 2 | (4.71) | (0.371) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (16.48) | (12.401) | (17.56) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (4.71) | (0.501) | (0.46) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 10 | (23.55) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 1 | (2.35) | (0.244) | (0.15) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (4.71) | (0.695) | (0.41) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 4 | (9.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 1 | (2.35) | (2.261) | (0.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 4 | (9.42) | (34.073) | (23.24) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (4.71) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (2.35) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (7.06) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 3 | (7.06) | (10.936) | (8.66) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (4.71) | (0.677) | (0.49) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (148.34) | (109.727) | (118.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (4.71) | (1.852) | (2.27) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (7.06) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (16.48) | (5.405) | (7.32) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 3 | (7.06) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 50 | (117.73) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 5 | (11.77) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 19 | (44.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (28.26) | (28.875) | (14.91) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (2.35) | (0.329) | (0.27) |
| πολύς | much, many | 1 | 26 | (61.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (2.35) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 3 | (7.06) | (5.786) | (4.33) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 5 | (11.77) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (11.77) | (9.844) | (7.58) |
| τῇ | here, there | 1 | 8 | (18.84) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 12 | (28.26) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 7 | (16.48) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 13 | (30.61) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 2 | (4.71) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (9.42) | (5.396) | (4.83) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (9.42) | (8.435) | (8.04) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 1 | (2.35) | (0.361) | (0.23) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 2 | (4.71) | (0.845) | (1.03) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (2.35) | (2.488) | (5.04) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 1 | (2.35) | (0.397) | (0.74) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (7.06) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 5 | (11.77) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (11.77) | (49.49) | (23.92) |