69 lemmas;
100 tokens
(4,247 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 213 | (501.53) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 527 | (1240.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 37 | (87.12) | (90.021) | (57.06) |
| ἔχω | to have | 3 | 25 | (58.87) | (48.945) | (46.31) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 13 | (30.61) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 68 | (160.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 106 | (249.59) | (249.629) | (351.92) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 13 | (30.61) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 66 | (155.4) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 18 | (42.38) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 63 | (148.34) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 145 | (341.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 85 | (200.14) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 106 | (249.59) | (133.027) | (121.95) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 4 | (9.42) | (2.74) | (2.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 65 | (153.05) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 1 | (2.35) | (0.076) | (0.02) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (21.19) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 30 | (70.64) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (37.67) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (2.35) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (2.35) | (3.069) | (1.79) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (7.06) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (18.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 3 | (7.06) | (0.748) | (0.91) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 1 | (2.35) | (2.863) | (2.91) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 20 | (47.09) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (32.96) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (16.48) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 17 | (40.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (30.61) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 36 | (84.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 67 | (157.76) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 10 | (23.55) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (54.16) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 53 | (124.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 5 | (11.77) | (1.438) | (1.84) |
| ἔργον | work | 1 | 7 | (16.48) | (5.905) | (8.65) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (4.71) | (0.856) | (0.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 4 | (9.42) | (9.11) | (12.96) |
| μή | not | 1 | 36 | (84.77) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (23.55) | (8.165) | (6.35) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (7.06) | (1.922) | (0.78) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 6 | (14.13) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 50 | (117.73) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 5 | (11.77) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (28.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (28.26) | (28.875) | (14.91) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (7.06) | (0.926) | (0.27) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 16 | (37.67) | (6.528) | (5.59) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (4.71) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (4.71) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 33 | (77.7) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (7.06) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 12 | (28.26) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 8 | (18.84) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 16 | (37.67) | (30.359) | (61.34) |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | 1 | (2.35) | (0.047) | (0.06) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (2.35) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 32 | (75.35) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (56.51) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 13 | (30.61) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (35.32) | (36.921) | (31.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (2.35) | (0.352) | (0.76) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 11 | (25.9) | (4.36) | (12.78) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 1 | (2.35) | (0.431) | (1.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 37 | (87.12) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (11.77) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 21 | (49.45) | (63.859) | (4.86) |