51 lemmas;
72 tokens
(4,247 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 527 | (1240.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 145 | (341.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 50 | (117.73) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 4 | 106 | (249.59) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 3 | 213 | (501.53) | (544.579) | (426.61) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 16 | (37.67) | (6.528) | (5.59) |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 1 | 1 | (2.35) | (0.045) | (0.05) |
| ἀδακρυτί | without tears | 1 | 1 | (2.35) | (0.011) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (37.67) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (16.48) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 68 | (160.11) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 5 | (11.77) | (9.519) | (15.15) |
| βελτίων | better | 1 | 1 | (2.35) | (1.81) | (1.12) |
| γάρ | for | 1 | 35 | (82.41) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 20 | (47.09) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 106 | (249.59) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 1 | (2.35) | (0.717) | (0.83) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (40.03) | (17.728) | (33.0) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 3 | (7.06) | (0.398) | (0.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 66 | (155.4) | (54.345) | (87.02) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (2.35) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 1 | (2.35) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 2 | (4.71) | (0.447) | (0.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (58.87) | (48.945) | (46.31) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 3 | (7.06) | (0.152) | (0.18) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 4 | (9.42) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 12 | (28.26) | (26.466) | (19.54) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 2 | (4.71) | (0.806) | (0.9) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (21.19) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (148.34) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (14.13) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (28.26) | (21.235) | (25.5) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (2.35) | (0.208) | (0.09) |
| νέω | to swim | 1 | 1 | (2.35) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 1 | (2.35) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 1 | (2.35) | (0.917) | (1.41) |
| οἶδα | to know | 1 | 20 | (47.09) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (9.42) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 85 | (200.14) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (65.93) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 21 | (49.45) | (22.709) | (26.08) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (4.71) | (0.791) | (0.44) |
| πόλις | a city | 1 | 8 | (18.84) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (2.35) | (3.702) | (1.91) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (2.35) | (1.589) | (2.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (153.05) | (97.86) | (78.95) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (2.35) | (0.36) | (0.73) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 24 | (56.51) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (18.84) | (8.129) | (10.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 37 | (87.12) | (32.618) | (38.42) |
| Πολύφημος | Polyphemus | 1 | 1 | (2.35) | (0.023) | (0.07) |