90 lemmas;
155 tokens
(2,256 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 317 | (1405.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 98 | (434.4) | (544.579) | (426.61) |
| πολύς | much, many | 5 | 13 | (57.62) | (35.28) | (44.3) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 18 | (79.79) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 4 | 31 | (137.41) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 80 | (354.61) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 6 | (26.6) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 25 | (110.82) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 43 | (190.6) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 19 | (84.22) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 25 | (110.82) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 4 | (17.73) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 2 | 17 | (75.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 7 | (31.03) | (34.073) | (23.24) |
| μή | not | 2 | 17 | (75.35) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 37 | (164.01) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 10 | (44.33) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 8 | (35.46) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 44 | (195.04) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 6 | (26.6) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 20 | (88.65) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 6 | (26.6) | (6.432) | (8.19) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 14 | (62.06) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 4 | (17.73) | (6.249) | (14.54) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (31.03) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 21 | (93.09) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 4 | (17.73) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 5 | (22.16) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (4.43) | (1.325) | (1.52) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (13.3) | (2.254) | (1.6) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (8.87) | (0.903) | (1.53) |
| γῆ | earth | 1 | 1 | (4.43) | (10.519) | (12.21) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 2 | (8.87) | (2.36) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 48 | (212.77) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (22.16) | (13.387) | (11.02) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 1 | (4.43) | (0.284) | (0.35) |
| δεύτερος | second | 1 | 1 | (4.43) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (31.03) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 7 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (35.46) | (17.728) | (33.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 7 | (31.03) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 2 | (8.87) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 9 | (39.89) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 5 | (22.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (4.43) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 11 | (48.76) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 12 | (53.19) | (50.199) | (32.23) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 2 | (8.87) | (12.667) | (11.08) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 1 | (4.43) | (0.113) | (0.06) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (17.73) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (4.43) | (0.302) | (0.35) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (4.43) | (1.028) | (2.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (8.87) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 2 | (8.87) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (22.16) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (8.87) | (3.819) | (3.15) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (8.87) | (0.316) | (0.19) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (26.6) | (7.257) | (12.65) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 1 | (4.43) | (0.752) | (0.83) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 1 | (4.43) | (0.376) | (1.27) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 5 | (22.16) | (15.895) | (13.47) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (4.43) | (1.614) | (4.04) |
| λούω | to wash | 1 | 2 | (8.87) | (0.513) | (0.66) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 1 | (4.43) | (0.344) | (0.86) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (4.43) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 42 | (186.17) | (109.727) | (118.8) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 1 | (4.43) | (0.479) | (0.72) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 1 | (4.43) | (0.351) | (0.47) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 2 | (8.87) | (0.565) | (1.11) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (22.16) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (4.43) | (1.529) | (1.34) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (4.43) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | 4 | (17.73) | (0.085) | (0.04) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 4 | (17.73) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 6 | (26.6) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (26.6) | (28.875) | (14.91) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (4.43) | (3.079) | (2.61) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (17.73) | (7.783) | (7.12) |
| πρό | before | 1 | 7 | (31.03) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (13.3) | (25.424) | (23.72) |
| σήμερον | to-day | 1 | 1 | (4.43) | (0.478) | (0.24) |
| στόμα | the mouth | 1 | 1 | (4.43) | (2.111) | (1.83) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (4.43) | (1.651) | (2.69) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (4.43) | (6.015) | (5.65) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 2 | (8.87) | (1.091) | (1.42) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 1 | (4.43) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 5 | (22.16) | (8.129) | (10.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (8.87) | (1.523) | (2.38) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (4.43) | (1.723) | (2.13) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 1 | (4.43) | (6.146) | (14.88) |