100 lemmas;
154 tokens
(2,256 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 317 | (1405.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 98 | (434.4) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 48 | (212.77) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 25 | (110.82) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 80 | (354.61) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 3 | 17 | (75.35) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 3 | 17 | (75.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | 7 | (31.03) | (0.895) | (0.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 42 | (186.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 44 | (195.04) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 9 | (39.89) | (76.461) | (54.75) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 10 | (44.33) | (19.346) | (18.91) |
| μέγας | big, great | 2 | 6 | (26.6) | (18.419) | (25.96) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 8 | (35.46) | (1.357) | (1.49) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 20 | (88.65) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 43 | (190.6) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 12 | (53.19) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 2 | 37 | (164.01) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 7 | (31.03) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 9 | (39.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 27 | (119.68) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 4 | (17.73) | (53.204) | (45.52) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (17.73) | (19.178) | (9.89) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 1 | (4.43) | (0.653) | (0.67) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 2 | (8.87) | (7.612) | (5.49) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 5 | (22.16) | (0.649) | (0.91) |
| μηδαμῆ | in no wise, not at all | 1 | 1 | (4.43) | (0.019) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 4 | (17.73) | (3.221) | (1.81) |
| ὥστε | so that | 1 | 1 | (4.43) | (10.717) | (9.47) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (4.43) | (0.326) | (0.27) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 2 | (8.87) | (0.47) | (0.68) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (26.6) | (20.677) | (14.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (31.03) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 4 | (17.73) | (19.86) | (21.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 11 | (48.76) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 19 | (84.22) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 14 | (62.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 3 | (13.3) | (0.471) | (0.66) |
| φέρω | to bear | 1 | 5 | (22.16) | (8.129) | (10.35) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 7 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 5 | (22.16) | (30.074) | (22.12) |
| τε | and | 1 | 31 | (137.41) | (62.106) | (115.18) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (8.87) | (4.016) | (9.32) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (22.16) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 1 | (4.43) | (3.295) | (3.91) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 3 | (13.3) | (2.065) | (1.23) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 1 | (4.43) | (0.917) | (1.41) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 2 | (8.87) | (13.469) | (13.23) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 9 | (39.89) | (13.803) | (8.53) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 1 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (4.43) | (0.659) | (0.59) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (8.87) | (5.507) | (3.33) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (17.73) | (11.489) | (8.35) |
| νέω2 | to spin | 1 | 1 | (4.43) | (0.439) | (0.41) |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 1 | 1 | (4.43) | (0.048) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (17.73) | (4.515) | (5.86) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (4.43) | (1.467) | (0.8) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (4.43) | (2.189) | (1.62) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (35.46) | (49.106) | (23.97) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 3 | (13.3) | (2.071) | (1.82) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 21 | (93.09) | (54.595) | (46.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (26.6) | (28.875) | (14.91) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (4.43) | (1.36) | (2.82) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (4.43) | (0.777) | (0.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 11 | (48.76) | (54.345) | (87.02) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (8.87) | (12.618) | (6.1) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (4.43) | (0.916) | (1.28) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 1 | (4.43) | (0.391) | (0.36) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (8.87) | (1.133) | (0.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 27 | (119.68) | (217.261) | (145.55) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (31.03) | (17.994) | (15.68) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (17.73) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 1 | (4.43) | (5.317) | (5.48) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (13.3) | (1.962) | (2.21) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 2 | (8.87) | (7.547) | (5.48) |
| τόπος | a place | 1 | 2 | (8.87) | (8.538) | (6.72) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (13.3) | (10.255) | (22.93) |
| δίδωμι | to give | 1 | 7 | (31.03) | (11.657) | (13.85) |
| τέσσαρες | four | 1 | 2 | (8.87) | (2.963) | (1.9) |
| χρόνος | time | 1 | 1 | (4.43) | (11.109) | (9.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (17.73) | (8.165) | (6.35) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 4 | (17.73) | (26.948) | (12.74) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 6 | (26.6) | (34.84) | (23.41) |
| πόλις | a city | 1 | 12 | (53.19) | (11.245) | (29.3) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (13.3) | (4.795) | (6.12) |
| δείλη | afternoon | 1 | 1 | (4.43) | (0.067) | (0.1) |
| ἡμέρα | day | 1 | 2 | (8.87) | (8.416) | (8.56) |
| νέω | to swim | 1 | 1 | (4.43) | (0.993) | (1.53) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (35.46) | (49.49) | (23.92) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (4.43) | (2.051) | (3.42) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (4.43) | (0.612) | (0.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 11 | (48.76) | (56.77) | (30.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (13.3) | (2.976) | (2.93) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (4.43) | (1.4) | (1.25) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (31.03) | (26.493) | (13.95) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 1 | (4.43) | (0.074) | (0.0) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 2 | (8.87) | (2.437) | (2.68) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (4.43) | (0.438) | (0.35) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 1 | (4.43) | (0.077) | (0.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (17.73) | (6.22) | (4.12) |