54 lemmas;
68 tokens
(2,950 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 383 | (1298.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 44 | (149.15) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 3 | 29 | (98.31) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 2 | (6.78) | (0.52) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 21 | (71.19) | (54.345) | (87.02) |
| λόγος | the word | 2 | 21 | (71.19) | (29.19) | (16.1) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 11 | (37.29) | (20.427) | (22.36) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (3.39) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 23 | (77.97) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (6.78) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 11 | (37.29) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 1 | (3.39) | (0.127) | (0.03) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 1 | (3.39) | (0.387) | (0.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 5 | (16.95) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 27 | (91.53) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 63 | (213.56) | (249.629) | (351.92) |
| δηρός | long, too long | 1 | 1 | (3.39) | (0.054) | (0.55) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (3.39) | (0.65) | (0.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (98.31) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 1 | (3.39) | (0.16) | (0.21) |
| ἔχω | to have | 1 | 15 | (50.85) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 5 | (16.95) | (2.071) | (1.82) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (13.56) | (12.618) | (6.1) |
| καί | and, also | 1 | 143 | (484.75) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (20.34) | (9.11) | (12.96) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 2 | (6.78) | (0.323) | (0.3) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (10.17) | (2.157) | (3.12) |
| κηκίω | to gush | 1 | 1 | (3.39) | (0.033) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 42 | (142.37) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (33.9) | (4.515) | (5.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 1 | (3.39) | (8.165) | (6.35) |
| νέομαι | to go | 1 | 1 | (3.39) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (10.17) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (10.17) | (0.917) | (1.41) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 2 | (6.78) | (0.877) | (5.59) |
| ὁράω | to see | 1 | 6 | (20.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 1 | (3.39) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 51 | (172.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (6.78) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 7 | (23.73) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 17 | (57.63) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 5 | (16.95) | (59.665) | (51.63) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (20.34) | (6.869) | (8.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (10.17) | (2.157) | (5.09) |
| σής | a moth | 1 | 3 | (10.17) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 25 | (84.75) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 28 | (94.92) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (67.8) | (55.077) | (29.07) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 1 | (3.39) | (0.126) | (0.13) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (20.34) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (13.56) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 4 | (13.56) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 13 | (44.07) | (68.814) | (63.16) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 1 | (3.39) | (0.118) | (0.26) |