45 lemmas;
66 tokens
(6,063 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 698 | (1151.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 1 | 123 | (202.87) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 211 | (348.01) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 109 | (179.78) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 114 | (188.03) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 74 | (122.05) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 127 | (209.47) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 54 | (89.06) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 3 | 40 | (65.97) | (62.106) | (115.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 43 | (70.92) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 48 | (79.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 120 | (197.92) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 1 | 33 | (54.43) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 45 | (74.22) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 93 | (153.39) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 43 | (70.92) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 11 | (18.14) | (34.073) | (23.24) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (16.49) | (26.493) | (13.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (65.97) | (22.812) | (17.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 15 | (24.74) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 18 | (29.69) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (42.88) | (20.427) | (22.36) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (14.84) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 34 | (56.08) | (19.346) | (18.91) |
| μέγας | big, great | 1 | 10 | (16.49) | (18.419) | (25.96) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 19 | (31.34) | (16.169) | (13.73) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 19 | (31.34) | (13.727) | (16.2) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 8 | (13.19) | (10.367) | (6.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 5 | (8.25) | (8.435) | (8.04) |
| ἐμός | mine | 2 | 71 | (117.1) | (8.401) | (19.01) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 8 | (13.19) | (6.429) | (7.71) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (11.55) | (6.22) | (4.12) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 6 | (9.9) | (5.036) | (1.78) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 5 | (8.25) | (4.697) | (2.29) |
| κελεύω | to urge | 1 | 5 | (8.25) | (3.175) | (6.82) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 2 | (3.3) | (3.02) | (2.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 14 | (23.09) | (2.582) | (1.38) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (8.25) | (2.474) | (4.56) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (9.9) | (2.355) | (5.24) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 11 | (18.14) | (2.021) | (2.95) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 11 | (18.14) | (1.704) | (0.56) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 1 | (1.65) | (1.321) | (2.94) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 3 | (4.95) | (1.043) | (0.6) |
| ποῦ | where | 1 | 3 | (4.95) | (0.998) | (1.25) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (1.65) | (0.215) | (0.86) |