72 lemmas;
109 tokens
(6,063 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 698 | (1151.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 251 | (413.99) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 123 | (202.87) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 211 | (348.01) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 58 | (95.66) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 109 | (179.78) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 114 | (188.03) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 77 | (127.0) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 40 | (65.97) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 74 | (122.05) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 120 | (197.92) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 127 | (209.47) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 46 | (75.87) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 85 | (140.19) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (70.92) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 62 | (102.26) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 16 | (26.39) | (30.359) | (61.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 43 | (70.92) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 21 | (34.64) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (24.74) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 48 | (79.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 38 | (62.68) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 4 | 43 | (70.92) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 93 | (153.39) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 31 | (51.13) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 33 | (54.43) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 45 | (74.22) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (24.74) | (36.921) | (31.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 35 | (57.73) | (55.077) | (29.07) |
| ὅδε | this | 1 | 6 | (9.9) | (10.255) | (22.93) |
| ἐάν | if | 1 | 26 | (42.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐμός | mine | 1 | 71 | (117.1) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 34 | (56.08) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (65.97) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 2 | 30 | (49.48) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (39.58) | (21.895) | (15.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (13.19) | (28.875) | (14.91) |
| δίδωμι | to give | 1 | 24 | (39.58) | (11.657) | (13.85) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 19 | (31.34) | (26.948) | (12.74) |
| κακός | bad | 1 | 16 | (26.39) | (7.257) | (12.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 30 | (49.48) | (8.59) | (11.98) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (14.84) | (12.667) | (11.08) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 16 | (26.39) | (6.886) | (9.12) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (6.6) | (5.663) | (6.23) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 12 | (19.79) | (4.795) | (6.12) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (13.19) | (4.748) | (5.64) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 2 | (3.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 2 | (3.3) | (7.547) | (5.48) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (3.3) | (4.116) | (5.17) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (4.95) | (4.628) | (5.04) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 1 | (1.65) | (1.527) | (3.41) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 10 | (16.49) | (2.105) | (2.89) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 11 | (18.14) | (1.698) | (2.37) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (4.95) | (3.279) | (2.18) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 1 | (1.65) | (4.716) | (2.04) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 4 | (6.6) | (1.415) | (1.83) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 4 | (6.6) | (2.081) | (1.56) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 6 | (9.9) | (1.871) | (1.48) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 4 | (6.6) | (3.069) | (1.42) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (1.65) | (0.935) | (0.99) |
| ἐξουσία | power | 1 | 6 | (9.9) | (1.082) | (0.97) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (6.6) | (0.989) | (0.75) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (4.95) | (1.247) | (0.72) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (3.3) | (0.413) | (0.64) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 3 | (4.95) | (0.659) | (0.59) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 2 | (3.3) | (0.285) | (0.4) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 2 | (3.3) | (0.386) | (0.38) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 4 | (6.6) | (0.492) | (0.37) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (1.65) | (0.77) | (0.37) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 5 | (8.25) | (1.058) | (0.31) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 1 | (1.65) | (0.081) | (0.18) |
| στατήρ | gold stater | 1 | 3 | (4.95) | (0.038) | (0.06) |