96 lemmas;
166 tokens
(6,063 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 698 | (1151.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 251 | (413.99) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 211 | (348.01) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 114 | (188.03) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 5 | 127 | (209.47) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 77 | (127.0) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 4 | 123 | (202.87) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 109 | (179.78) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 85 | (140.19) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 21 | (34.64) | (76.461) | (54.75) |
| οἶδα | to know | 2 | 29 | (47.83) | (9.863) | (11.77) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 2 | 2 | (3.3) | (0.106) | (0.02) |
| ἐάν | if | 2 | 26 | (42.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 38 | (62.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 17 | (28.04) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 9 | (14.84) | (12.667) | (11.08) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 54 | (89.06) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 43 | (70.92) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 48 | (79.17) | (54.595) | (46.87) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 40 | (65.97) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 2 | 30 | (49.48) | (29.19) | (16.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 2 | (3.3) | (1.745) | (2.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 74 | (122.05) | (118.207) | (88.06) |
| μέρος | a part, share | 1 | 4 | (6.6) | (11.449) | (6.76) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (6.6) | (2.814) | (4.36) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (14.84) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (1.65) | (0.492) | (0.51) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (1.65) | (2.299) | (9.04) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 4 | (6.6) | (0.634) | (1.16) |
| ἐμπεδόω | to confirm, ratify; to uphold | 1 | 1 | (1.65) | (0.017) | (0.02) |
| σποῦ | an eye | 1 | 1 | (1.65) | (0.026) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 120 | (197.92) | (54.345) | (87.02) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 2 | (3.3) | (0.076) | (0.18) |
| συνδικέω | to act as one's advocate | 1 | 1 | (1.65) | (0.003) | (0.01) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 1 | (1.65) | (0.665) | (0.52) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 3 | (4.95) | (0.649) | (0.91) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (6.6) | (3.717) | (4.75) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 13 | (21.44) | (26.85) | (24.12) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 1 | (1.65) | (0.222) | (0.46) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (42.88) | (20.427) | (22.36) |
| ἐξουσία | power | 1 | 6 | (9.9) | (1.082) | (0.97) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 2 | (3.3) | (0.139) | (0.58) |
| εἰμί | to be | 1 | 58 | (95.66) | (217.261) | (145.55) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (1.65) | (0.128) | (0.24) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (1.65) | (1.14) | (0.72) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 1 | (1.65) | (0.073) | (0.05) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (6.6) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (9.9) | (19.86) | (21.4) |
| νύξ | the night | 1 | 7 | (11.55) | (2.561) | (5.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 45 | (74.22) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 46 | (75.87) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 20 | (32.99) | (63.859) | (4.86) |
| δίδωμι | to give | 1 | 24 | (39.58) | (11.657) | (13.85) |
| ἄν | modal particle | 1 | 31 | (51.13) | (32.618) | (38.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (9.9) | (10.904) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 19 | (31.34) | (16.169) | (13.73) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 2 | (3.3) | (0.179) | (0.13) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 93 | (153.39) | (47.672) | (39.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 10 | (16.49) | (18.419) | (25.96) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 16 | (26.39) | (30.359) | (61.34) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (1.65) | (0.806) | (0.9) |
| τε | and | 1 | 40 | (65.97) | (62.106) | (115.18) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 1 | (1.65) | (0.59) | (0.82) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 3 | (4.95) | (0.405) | (0.58) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 19 | (31.34) | (26.948) | (12.74) |
| ὁδάω | to export and sell; | 1 | 1 | (1.65) | (0.015) | (0.01) |
| κελεύω | to urge | 1 | 5 | (8.25) | (3.175) | (6.82) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 5 | (8.25) | (1.469) | (0.72) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (4.95) | (6.249) | (14.54) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 26 | (42.88) | (34.84) | (23.41) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (4.95) | (4.068) | (4.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 4 | (6.6) | (3.117) | (19.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 4 | (6.6) | (2.969) | (2.18) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (6.6) | (1.063) | (1.21) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 1 | (1.65) | (0.905) | (0.01) |
| ἡμέρα | day | 1 | 16 | (26.39) | (8.416) | (8.56) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (6.6) | (2.642) | (5.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 7 | (11.55) | (12.481) | (8.47) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 7 | (11.55) | (5.672) | (5.93) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 14 | (23.09) | (49.49) | (23.92) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 3 | (4.95) | (0.476) | (0.15) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 2 | (3.3) | (8.435) | (3.94) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 6 | (9.9) | (1.264) | (1.76) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 23 | (37.94) | (53.204) | (45.52) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (1.65) | (0.423) | (0.89) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 11 | (18.14) | (2.021) | (2.95) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 13 | (21.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὁδόω | to lead by the right way | 1 | 2 | (3.3) | (0.025) | (0.03) |
| παῖς | a child | 1 | 10 | (16.49) | (5.845) | (12.09) |
| εὐνάω | to lay | 1 | 1 | (1.65) | (0.059) | (0.31) |
| στρατιά | army | 1 | 1 | (1.65) | (1.136) | (3.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 16 | (26.39) | (10.936) | (8.66) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (3.3) | (1.634) | (2.55) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (4.95) | (2.388) | (3.65) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (9.9) | (3.702) | (1.91) |
| κορυφαῖον | the upper rim of a hunting-net | 1 | 1 | (1.65) | (0.037) | (0.03) |