73 lemmas;
116 tokens
(6,063 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 698 | (1151.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 251 | (413.99) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 120 | (197.92) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 211 | (348.01) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 127 | (209.47) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 3 | 123 | (202.87) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 114 | (188.03) | (133.027) | (121.95) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 11 | (18.14) | (4.36) | (12.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 48 | (79.17) | (54.595) | (46.87) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 30 | (49.48) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 2 | 43 | (70.92) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 7 | (11.55) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκ | from out of | 2 | 17 | (28.04) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 2 | 71 | (117.1) | (8.401) | (19.01) |
| μέγας | big, great | 2 | 10 | (16.49) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 2 | 11 | (18.14) | (5.888) | (3.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 93 | (153.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 34 | (56.08) | (19.346) | (18.91) |
| πλείων | more, larger | 2 | 4 | (6.6) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 43 | (70.92) | (35.28) | (44.3) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 2 | (3.3) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 5 | (8.25) | (1.829) | (1.05) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 1 | (1.65) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 109 | (179.78) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 19 | (31.34) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 31 | (51.13) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 23 | (37.94) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 23 | (37.94) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 32 | (52.78) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 29 | (47.83) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 3 | (4.95) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 31 | (51.13) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (14.84) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 58 | (95.66) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 46 | (75.87) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (3.3) | (2.795) | (1.68) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 2 | (3.3) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 74 | (122.05) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξουσία | power | 1 | 6 | (9.9) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 34 | (56.08) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 1 | 5 | (8.25) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 6 | (9.9) | (12.618) | (6.1) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 3 | (4.95) | (0.784) | (0.83) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (18.14) | (9.11) | (12.96) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (1.65) | (1.614) | (4.04) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 5 | (8.25) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 77 | (127.0) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (4.95) | (6.769) | (4.18) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (4.95) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (13.19) | (8.165) | (6.35) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 3 | (4.95) | (0.229) | (0.31) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 10 | (16.49) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 29 | (47.83) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 3 | (4.95) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (6.6) | (2.871) | (3.58) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 3 | (4.95) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (14.84) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (14.84) | (1.852) | (2.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (8.25) | (13.469) | (13.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (49.48) | (22.709) | (26.08) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (4.95) | (0.721) | (1.13) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (3.3) | (1.92) | (3.82) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 40 | (65.97) | (29.319) | (37.03) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (16.49) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 10 | (16.49) | (9.844) | (7.58) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 2 | (3.3) | (0.372) | (0.27) |
| σός | your | 1 | 12 | (19.79) | (6.214) | (12.92) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (3.3) | (2.435) | (2.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 85 | (140.19) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 35 | (57.73) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (26.39) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (24.74) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 9 | (14.84) | (1.242) | (2.43) |