68 lemmas;
96 tokens
(6,063 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 698 | (1151.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 123 | (202.87) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 120 | (197.92) | (54.345) | (87.02) |
| Δίφιλος | Diphilus | 4 | 5 | (8.25) | (0.103) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 77 | (127.0) | (109.727) | (118.8) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 12 | (19.79) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 46 | (75.87) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 2 | 71 | (117.1) | (8.401) | (19.01) |
| καί | and, also | 2 | 251 | (413.99) | (544.579) | (426.61) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 2 | 2 | (3.3) | (0.158) | (0.23) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 54 | (89.06) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 211 | (348.01) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 93 | (153.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 26 | (42.88) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 114 | (188.03) | (133.027) | (121.95) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 3 | (4.95) | (0.488) | (0.55) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (14.84) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 6 | (9.9) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (3.3) | (1.325) | (1.52) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (4.95) | (1.255) | (0.64) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 1 | (1.65) | (0.481) | (2.23) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (70.92) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 8 | (13.19) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (9.9) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 31 | (51.13) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 11 | (18.14) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 2 | (3.3) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 26 | (42.88) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 45 | (74.22) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 58 | (95.66) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (65.97) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 74 | (122.05) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 3 | (4.95) | (1.043) | (0.6) |
| ἔπος | a word | 1 | 4 | (6.6) | (1.082) | (5.8) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 15 | (24.74) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 38 | (62.68) | (48.945) | (46.31) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 3 | (4.95) | (0.312) | (0.04) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (1.65) | (0.269) | (0.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (24.74) | (21.235) | (25.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 10 | (16.49) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 29 | (47.83) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 3 | (4.95) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (14.84) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (14.84) | (1.852) | (2.63) |
| οὐ | not | 1 | 127 | (209.47) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 2 | (3.3) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (42.88) | (20.427) | (22.36) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (6.6) | (1.063) | (1.21) |
| πάλα | nugget | 1 | 1 | (1.65) | (0.135) | (0.08) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (4.95) | (1.431) | (1.76) |
| πάλη | wrestling | 1 | 1 | (1.65) | (0.139) | (0.08) |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | 1 | (1.65) | (0.082) | (0.4) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (1.65) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (24.74) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 10 | (16.49) | (4.016) | (9.32) |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 1 | 1 | (1.65) | (0.038) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 43 | (70.92) | (56.75) | (56.58) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (1.65) | (0.539) | (0.43) |
| πρόσθεν | before | 1 | 2 | (3.3) | (1.463) | (2.28) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 85 | (140.19) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (3.3) | (13.407) | (5.2) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (26.39) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 7 | (11.55) | (2.61) | (5.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 11 | (18.14) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 62 | (102.26) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 3 | (4.95) | (1.137) | (1.18) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 1 | (1.65) | (0.047) | (0.13) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 1 | (1.65) | (0.062) | (0.15) |