62 lemmas;
87 tokens
(6,063 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 698 | (1151.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 251 | (413.99) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 211 | (348.01) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 127 | (209.47) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 120 | (197.92) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 1 | 114 | (188.03) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 93 | (153.39) | (47.672) | (39.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 77 | (127.0) | (109.727) | (118.8) |
| ἐμός | mine | 3 | 71 | (117.1) | (8.401) | (19.01) |
| ὡς | as, how | 3 | 62 | (102.26) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 58 | (95.66) | (217.261) | (145.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 48 | (79.17) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 46 | (75.87) | (66.909) | (80.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 45 | (74.22) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 34 | (56.08) | (64.142) | (59.77) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 34 | (56.08) | (19.346) | (18.91) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 31 | (51.13) | (24.174) | (31.72) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 30 | (49.48) | (8.59) | (11.98) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (49.48) | (22.709) | (26.08) |
| οἶδα | to know | 1 | 29 | (47.83) | (9.863) | (11.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 23 | (37.94) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (32.99) | (44.62) | (43.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 17 | (28.04) | (54.157) | (51.9) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 16 | (26.39) | (2.976) | (2.93) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 16 | (26.39) | (2.691) | (6.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (24.74) | (21.235) | (25.5) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 14 | (23.09) | (2.582) | (1.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 12 | (19.79) | (4.795) | (6.12) |
| μέγας | big, great | 1 | 10 | (16.49) | (18.419) | (25.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (14.84) | (12.401) | (17.56) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (14.84) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (14.84) | (1.852) | (2.63) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 9 | (14.84) | (1.962) | (2.21) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 8 | (13.19) | (10.367) | (6.41) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (9.9) | (8.208) | (3.67) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (9.9) | (2.355) | (5.24) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 5 | (8.25) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (8.25) | (5.181) | (10.6) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 5 | (8.25) | (1.36) | (2.82) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 5 | (8.25) | (2.333) | (3.87) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (6.6) | (2.089) | (3.95) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (6.6) | (2.814) | (4.36) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (6.6) | (2.871) | (3.58) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (4.95) | (13.044) | (1.39) |
| ναῦς | a ship | 1 | 3 | (4.95) | (3.843) | (21.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (4.95) | (3.279) | (2.18) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (4.95) | (2.74) | (2.88) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (3.3) | (0.195) | (0.86) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (3.3) | (11.074) | (20.24) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 2 | (3.3) | (9.519) | (15.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (3.3) | (1.891) | (0.63) |
| πενία | poverty, need | 1 | 2 | (3.3) | (0.298) | (0.27) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (3.3) | (3.747) | (1.45) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 2 | (3.3) | (0.721) | (1.84) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 1 | (1.65) | (0.205) | (0.13) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (1.65) | (1.363) | (1.24) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (1.65) | (3.384) | (2.71) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 1 | (1.65) | (0.647) | (1.76) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 1 | (1.65) | (0.167) | (0.23) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (1.65) | (0.67) | (4.08) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 1 | (1.65) | (0.531) | (0.83) |