58 lemmas;
86 tokens
(6,063 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 698 | (1151.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 251 | (413.99) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 123 | (202.87) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 211 | (348.01) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 109 | (179.78) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 114 | (188.03) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 77 | (127.0) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 74 | (122.05) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 120 | (197.92) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 46 | (75.87) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 85 | (140.19) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 62 | (102.26) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 54 | (89.06) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 43 | (70.92) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 21 | (34.64) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 1 | 38 | (62.68) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 23 | (37.94) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 3 | 43 | (70.92) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 93 | (153.39) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 40 | (65.97) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 45 | (74.22) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 31 | (51.13) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 8 | (13.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 11 | (18.14) | (34.073) | (23.24) |
| ἐμός | mine | 5 | 71 | (117.1) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 34 | (56.08) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (14.84) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (65.97) | (22.812) | (17.62) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 32 | (52.78) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 29 | (47.83) | (17.692) | (15.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (14.84) | (12.667) | (11.08) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 3 | (4.95) | (2.825) | (10.15) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 10 | (16.49) | (4.016) | (9.32) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 16 | (26.39) | (6.886) | (9.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 7 | (11.55) | (7.502) | (8.73) |
| ἡμέρα | day | 1 | 16 | (26.39) | (8.416) | (8.56) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (19.79) | (13.803) | (8.53) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (3.3) | (1.616) | (8.21) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (11.55) | (6.305) | (6.41) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (13.19) | (4.748) | (5.64) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 7 | (11.55) | (5.396) | (4.83) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 2 | (3.3) | (8.435) | (3.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (6.6) | (2.871) | (3.58) |
| μικρός | small, little | 1 | 11 | (18.14) | (5.888) | (3.02) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (3.3) | (1.208) | (2.41) |
| στόμα | the mouth | 1 | 1 | (1.65) | (2.111) | (1.83) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (3.3) | (0.763) | (1.2) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 1 | (1.65) | (0.488) | (0.97) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (6.6) | (0.989) | (0.75) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 1 | (1.65) | (0.257) | (0.73) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 1 | (1.65) | (1.404) | (0.7) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (1.65) | (0.607) | (0.59) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (1.65) | (0.653) | (0.51) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 3 | (4.95) | (0.267) | (0.35) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 2 | (3.3) | (0.18) | (0.32) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 5 | (8.25) | (1.133) | (0.31) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 1 | (1.65) | (0.044) | (0.12) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | 1 | (1.65) | (0.066) | (0.03) |