69 lemmas;
94 tokens
(6,063 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 698 | (1151.25) | (1391.018) | (1055.57) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 31 | (51.13) | (56.77) | (30.67) |
ἔχω | to have | 3 | 38 | (62.68) | (48.945) | (46.31) |
καί | and, also | 3 | 251 | (413.99) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 109 | (179.78) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 43 | (70.92) | (110.606) | (74.4) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 7 | (11.55) | (1.824) | (0.77) |
δεύτερος | second | 2 | 10 | (16.49) | (6.183) | (3.08) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 211 | (348.01) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 127 | (209.47) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 85 | (140.19) | (97.86) | (78.95) |
φημί | to say, to claim | 2 | 15 | (24.74) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 2 | 62 | (102.26) | (68.814) | (63.16) |
ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 2 | (3.3) | (0.101) | (0.13) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 3 | (4.95) | (5.786) | (1.93) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 48 | (79.17) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλοθεν | from another place | 1 | 1 | (1.65) | (0.127) | (0.28) |
ἄλλος | other, another | 1 | 19 | (31.34) | (40.264) | (43.75) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (3.3) | (6.88) | (12.75) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 23 | (37.94) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 123 | (202.87) | (249.629) | (351.92) |
δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 1 | (1.65) | (0.306) | (0.08) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 15 | (24.74) | (17.728) | (33.0) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 11 | (18.14) | (2.021) | (2.95) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 45 | (74.22) | (50.199) | (32.23) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 19 | (31.34) | (16.169) | (13.73) |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 3 | (4.95) | (0.854) | (0.27) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 5 | (8.25) | (4.633) | (3.4) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (3.3) | (2.103) | (2.21) |
ἔρως | love | 1 | 2 | (3.3) | (0.962) | (2.14) |
ἐρώτησις | a questioning | 1 | 1 | (1.65) | (0.253) | (0.04) |
θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | 1 | (1.65) | (0.048) | (0.07) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 2 | (3.3) | (9.107) | (4.91) |
ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (4.95) | (0.923) | (0.62) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 14 | (23.09) | (2.582) | (1.38) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 21 | (34.64) | (76.461) | (54.75) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 54 | (89.06) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 30 | (49.48) | (29.19) | (16.1) |
μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (1.65) | (0.889) | (0.54) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 77 | (127.0) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (24.74) | (21.235) | (25.5) |
μισθός | wages, pay, hire | 1 | 4 | (6.6) | (0.682) | (1.26) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 93 | (153.39) | (47.672) | (39.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (42.88) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 1 | 114 | (188.03) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (13.19) | (28.875) | (14.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (49.48) | (22.709) | (26.08) |
παραπίπτω | to fall beside | 1 | 1 | (1.65) | (0.053) | (0.23) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 10 | (16.49) | (4.016) | (9.32) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 16 | (26.39) | (2.691) | (6.86) |
πλείων | more, larger | 1 | 4 | (6.6) | (7.783) | (7.12) |
πλέος | full. | 1 | 2 | (3.3) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 1 | 2 | (3.3) | (2.061) | (2.5) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 40 | (65.97) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 1 | 43 | (70.92) | (35.28) | (44.3) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (8.25) | (2.474) | (4.56) |
πρό | before | 1 | 7 | (11.55) | (5.786) | (4.33) |
προσεάω | to suffer to go further | 1 | 1 | (1.65) | (0.02) | (0.04) |
προσείω | to hold out and shake | 1 | 1 | (1.65) | (0.004) | (0.02) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 1 | (1.65) | (0.863) | (1.06) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 16 | (26.39) | (30.359) | (61.34) |
σῶμα | the body | 1 | 6 | (9.9) | (16.622) | (3.34) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 13 | (21.44) | (5.224) | (2.04) |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 2 | (3.3) | (0.475) | (0.51) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 16 | (26.39) | (6.432) | (8.19) |
φέρω | to bear | 1 | 16 | (26.39) | (8.129) | (10.35) |
χρυσίον | a piece of gold | 1 | 1 | (1.65) | (0.361) | (0.24) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 6 | (9.9) | (13.207) | (6.63) |
ἄν | modal particle | 1 | 31 | (51.13) | (32.618) | (38.42) |