80 lemmas;
122 tokens
(2,710 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 318 | (1173.43) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 136 | (501.85) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 82 | (302.58) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 74 | (273.06) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 58 | (214.02) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 2 | 55 | (202.95) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 48 | (177.12) | (97.86) | (78.95) |
εἰμί | to be | 1 | 45 | (166.05) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 32 | (118.08) | (118.207) | (88.06) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (103.32) | (50.199) | (32.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 28 | (103.32) | (47.672) | (39.01) |
γάρ | for | 2 | 25 | (92.25) | (110.606) | (74.4) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 24 | (88.56) | (29.319) | (37.03) |
μή | not | 2 | 22 | (81.18) | (50.606) | (37.36) |
ἄν | modal particle | 1 | 22 | (81.18) | (32.618) | (38.42) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 21 | (77.49) | (54.345) | (87.02) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 19 | (70.11) | (90.021) | (57.06) |
πατήρ | a father | 1 | 18 | (66.42) | (9.224) | (10.48) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 15 | (55.35) | (53.204) | (45.52) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 13 | (47.97) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 13 | (47.97) | (17.692) | (15.52) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 13 | (47.97) | (56.75) | (56.58) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (44.28) | (13.387) | (11.02) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 12 | (44.28) | (63.859) | (4.86) |
ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (36.9) | (40.264) | (43.75) |
ἐμός | mine | 2 | 9 | (33.21) | (8.401) | (19.01) |
ἤ | either..or; than | 1 | 9 | (33.21) | (34.073) | (23.24) |
πόλις | a city | 1 | 7 | (25.83) | (11.245) | (29.3) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (25.83) | (6.869) | (8.08) |
ἄγω | to lead | 1 | 6 | (22.14) | (5.181) | (10.6) |
ὅδε | this | 1 | 6 | (22.14) | (10.255) | (22.93) |
ὁράω | to see | 1 | 6 | (22.14) | (16.42) | (18.27) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (22.14) | (28.875) | (14.91) |
ἑορτή | a feast | 1 | 5 | (18.45) | (0.773) | (0.75) |
ἤδη | already | 1 | 5 | (18.45) | (8.333) | (11.03) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (14.76) | (12.401) | (17.56) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 4 | (14.76) | (2.081) | (1.56) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 4 | (14.76) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 4 | (14.76) | (5.63) | (4.23) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (14.76) | (3.702) | (1.91) |
φέρω | to bear | 1 | 4 | (14.76) | (8.129) | (10.35) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (11.07) | (2.474) | (4.78) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 3 | (11.07) | (4.115) | (3.06) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (11.07) | (4.613) | (6.6) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (11.07) | (5.405) | (7.32) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (11.07) | (5.317) | (5.48) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 3 | (11.07) | (1.021) | (1.52) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (11.07) | (13.207) | (6.63) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (7.38) | (2.976) | (2.93) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 2 | (7.38) | (13.803) | (8.53) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (7.38) | (2.355) | (5.24) |
δήπου | perhaps, it may be | 1 | 2 | (7.38) | (0.763) | (0.43) |
μάχομαι | to fight | 2 | 2 | (7.38) | (1.504) | (4.23) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 2 | (7.38) | (4.909) | (7.73) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (7.38) | (2.065) | (1.23) |
προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 2 | (7.38) | (0.46) | (0.01) |
τότε | at that time, then | 1 | 2 | (7.38) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (7.38) | (6.167) | (10.26) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (7.38) | (1.723) | (2.13) |
ἀγανάκτησις | irritation | 1 | 1 | (3.69) | (0.045) | (0.01) |
ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (3.69) | (0.164) | (0.15) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (3.69) | (0.635) | (0.78) |
ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 1 | (3.69) | (0.139) | (0.15) |
ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 1 | (3.69) | (0.193) | (0.33) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (3.69) | (2.254) | (1.6) |
βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (3.69) | (0.299) | (0.61) |
βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (3.69) | (0.664) | (1.73) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (3.69) | (3.743) | (0.99) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (3.69) | (1.634) | (1.72) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 1 | (3.69) | (12.667) | (11.08) |
ἰσχύω | to be strong | 1 | 1 | (3.69) | (0.63) | (0.31) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 1 | (3.69) | (4.163) | (8.09) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (3.69) | (1.981) | (3.68) |
λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 1 | (3.69) | (0.15) | (0.21) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (3.69) | (0.695) | (0.41) |
πάρειμι | be present | 1 | 1 | (3.69) | (5.095) | (8.94) |
περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (3.69) | (0.34) | (0.72) |
ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 1 | (3.69) | (0.075) | (0.07) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (3.69) | (2.488) | (5.04) |
Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 1 | (3.69) | (0.256) | (0.9) |