99 lemmas;
147 tokens
(4,650 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 607 | (1305.38) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 251 | (539.78) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 140 | (301.08) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 14 | 138 | (296.77) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 2 | 98 | (210.75) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 2 | 92 | (197.85) | (104.879) | (82.22) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 82 | (176.34) | (109.727) | (118.8) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 71 | (152.69) | (97.86) | (78.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 53 | (113.98) | (173.647) | (126.45) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 46 | (98.92) | (47.672) | (39.01) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 41 | (88.17) | (50.199) | (32.23) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 38 | (81.72) | (118.207) | (88.06) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 35 | (75.27) | (54.595) | (46.87) |
ἄν | modal particle | 2 | 34 | (73.12) | (32.618) | (38.42) |
πολύς | much, many | 4 | 32 | (68.82) | (35.28) | (44.3) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 27 | (58.06) | (56.77) | (30.67) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 22 | (47.31) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 22 | (47.31) | (5.553) | (4.46) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 21 | (45.16) | (1.25) | (1.76) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (36.56) | (55.077) | (29.07) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (36.56) | (44.62) | (43.23) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (36.56) | (63.859) | (4.86) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 17 | (36.56) | (30.359) | (61.34) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 16 | (34.41) | (76.461) | (54.75) |
κακός | bad | 1 | 15 | (32.26) | (7.257) | (12.65) |
εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 15 | (32.26) | (0.326) | (0.47) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 14 | (30.11) | (4.795) | (6.12) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 14 | (30.11) | (9.519) | (15.15) |
σός | your | 1 | 14 | (30.11) | (6.214) | (12.92) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (27.96) | (24.797) | (21.7) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 13 | (27.96) | (53.204) | (45.52) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (21.51) | (8.59) | (11.98) |
ἐκ | from out of | 1 | 9 | (19.35) | (54.157) | (51.9) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 8 | (17.2) | (1.824) | (0.77) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (17.2) | (2.021) | (2.95) |
δίδωμι | to give | 1 | 8 | (17.2) | (11.657) | (13.85) |
καταγωγή | a bringing down from | 1 | 7 | (15.05) | (0.053) | (0.06) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (12.9) | (3.66) | (3.87) |
εἷς | one | 1 | 6 | (12.9) | (23.591) | (10.36) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 5 | (10.75) | (2.105) | (2.89) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 5 | (10.75) | (4.748) | (5.64) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 4 | (8.6) | (7.502) | (8.73) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (8.6) | (4.739) | (12.03) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 4 | (8.6) | (13.589) | (8.54) |
τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 3 | (6.45) | (0.653) | (0.67) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (6.45) | (6.88) | (12.75) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (6.45) | (2.488) | (5.04) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (4.3) | (1.325) | (1.52) |
αἰ | if | 1 | 2 | (4.3) | (0.605) | (0.09) |
πατήρ | a father | 1 | 2 | (4.3) | (9.224) | (10.48) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 2 | (4.3) | (12.667) | (11.08) |
ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 2 | (4.3) | (0.452) | (0.94) |
ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (4.3) | (0.923) | (0.62) |
εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 2 | (4.3) | (0.402) | (0.65) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (4.3) | (2.863) | (2.91) |
ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 2 | (4.3) | (0.283) | (0.49) |
εἰκός | like truth | 1 | 2 | (4.3) | (1.953) | (1.09) |
ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 2 | (4.3) | (0.291) | (0.31) |
γέλως | laughter | 1 | 2 | (4.3) | (0.371) | (0.46) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (4.3) | (6.305) | (6.41) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (4.3) | (1.868) | (1.01) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | 2 | (4.3) | (0.431) | (0.49) |
οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (4.3) | (0.581) | (2.07) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (4.3) | (1.86) | (0.99) |
τάφος | a burial, funeral | 1 | 2 | (4.3) | (0.506) | (0.75) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 2 | (4.3) | (1.959) | (1.39) |
θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 1 | (2.15) | (0.09) | (0.23) |
αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 1 | (2.15) | (0.118) | (0.04) |
ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 1 | (2.15) | (0.091) | (0.25) |
μέλη | a kind of cup | 1 | 1 | (2.15) | (0.058) | (0.02) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (2.15) | (1.897) | (0.35) |
ἐξαρπάζω | to snatch away from | 1 | 1 | (2.15) | (0.034) | (0.06) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (2.15) | (1.398) | (1.59) |
ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (2.15) | (0.458) | (0.19) |
μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 1 | (2.15) | (0.153) | (0.08) |
καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (2.15) | (0.784) | (0.83) |
ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (2.15) | (0.209) | (0.24) |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (2.15) | (0.916) | (1.28) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 1 | (2.15) | (1.506) | (1.39) |
κάλαμος | a reed | 1 | 1 | (2.15) | (0.22) | (0.18) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (2.15) | (0.733) | (1.36) |
λοιδορία | railing, abuse | 1 | 1 | (2.15) | (0.103) | (0.11) |
σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (2.15) | (1.847) | (2.27) |
ἀτυχής | luckless, unfortunate | 1 | 1 | (2.15) | (0.028) | (0.02) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 1 | (2.15) | (10.005) | (1.56) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (2.15) | (1.195) | (1.93) |
θάνατος | death | 1 | 1 | (2.15) | (3.384) | (2.71) |
δάνεισμα | a loan | 1 | 1 | (2.15) | (0.007) | (0.01) |
ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | 1 | (2.15) | (0.094) | (0.19) |
ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (2.15) | (0.319) | (0.91) |
ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 1 | (2.15) | (0.212) | (0.57) |
περιτίθημι | to place round | 1 | 1 | (2.15) | (0.34) | (0.41) |
πύξ | with the fist | 1 | 1 | (2.15) | (0.019) | (0.08) |
ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (2.15) | (0.471) | (0.66) |
ἀποδύω | to strip off | 1 | 1 | (2.15) | (0.062) | (0.14) |
βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 1 | (2.15) | (0.246) | (0.07) |
ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 1 | (2.15) | (0.166) | (0.39) |
ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 1 | (2.15) | (0.118) | (0.16) |
συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 1 | (2.15) | (0.151) | (0.3) |