66 lemmas;
92 tokens
(4,650 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 607 | (1305.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 98 | (210.75) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 4 | 251 | (539.78) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 140 | (301.08) | (208.764) | (194.16) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 8 | (17.2) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 3 | 138 | (296.77) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 53 | (113.98) | (173.647) | (126.45) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 4 | (8.6) | (1.091) | (1.42) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 82 | (176.34) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 46 | (98.92) | (47.672) | (39.01) |
| μειδίαμα | a smile | 1 | 1 | (2.15) | (0.008) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (36.56) | (55.077) | (29.07) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (2.15) | (0.86) | (0.77) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (2.15) | (0.182) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (36.56) | (44.62) | (43.23) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 2 | (4.3) | (0.284) | (0.36) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (2.15) | (0.153) | (0.23) |
| οὐ | not | 1 | 92 | (197.85) | (104.879) | (82.22) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (2.15) | (0.492) | (0.37) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (17.2) | (26.85) | (24.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (23.66) | (20.427) | (22.36) |
| προσκάθημαι | to be seated by | 1 | 1 | (2.15) | (0.026) | (0.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (17.2) | (21.235) | (25.5) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 21 | (45.16) | (1.25) | (1.76) |
| μή | not | 1 | 42 | (90.32) | (50.606) | (37.36) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (2.15) | (0.664) | (1.73) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 7 | (15.05) | (0.053) | (0.06) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 1 | (2.15) | (1.608) | (0.59) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 2 | (4.3) | (0.316) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 74 | (159.14) | (217.261) | (145.55) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (47.31) | (17.994) | (15.68) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (12.9) | (3.66) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 41 | (88.17) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 13 | (27.96) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 30 | (64.52) | (110.606) | (74.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 3 | (6.45) | (7.968) | (4.46) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 20 | (43.01) | (5.224) | (2.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 17 | (36.56) | (68.814) | (63.16) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 23 | (49.46) | (17.692) | (15.52) |
| τε | and | 1 | 24 | (51.61) | (62.106) | (115.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (21.51) | (8.59) | (11.98) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 1 | (2.15) | (1.478) | (0.97) |
| θυμός | the soul | 1 | 3 | (6.45) | (1.72) | (7.41) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (27.96) | (13.387) | (11.02) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (2.15) | (0.836) | (0.69) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (2.15) | (0.299) | (0.61) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (51.61) | (34.84) | (23.41) |
| χείρ | the hand | 1 | 7 | (15.05) | (5.786) | (10.92) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 11 | (23.66) | (8.955) | (6.31) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (2.15) | (1.063) | (1.21) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (6.45) | (8.416) | (8.56) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 3 | (6.45) | (1.407) | (0.69) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 11 | (23.66) | (9.844) | (7.58) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 1 | (2.15) | (0.287) | (1.02) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (12.9) | (2.779) | (3.98) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (2.15) | (6.377) | (5.2) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (2.15) | (0.415) | (0.39) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (47.31) | (22.812) | (17.62) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 1 | (2.15) | (0.162) | (0.27) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (27.96) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 32 | (68.82) | (29.319) | (37.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 9 | (19.35) | (10.936) | (8.66) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (6.45) | (4.697) | (2.29) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (38.71) | (29.19) | (16.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 18 | (38.71) | (22.709) | (26.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 38 | (81.72) | (118.207) | (88.06) |