106 lemmas;
174 tokens
(4,650 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 607 | (1305.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 251 | (539.78) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 9 | 92 | (197.85) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 4 | 30 | (64.52) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 21 | (45.16) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 140 | (301.08) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 71 | (152.69) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 35 | (75.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 19 | (40.86) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 18 | (38.71) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 21 | (45.16) | (1.25) | (1.76) |
| δέ | but | 2 | 138 | (296.77) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 27 | (58.06) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 23 | (49.46) | (23.689) | (20.31) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 4 | (8.6) | (0.911) | (1.33) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 10 | (21.51) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 2 | 34 | (73.12) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 9 | (19.35) | (10.936) | (8.66) |
| μέγας | big, great | 2 | 20 | (43.01) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 82 | (176.34) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 18 | (38.71) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 32 | (68.82) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 9 | (19.35) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 4 | (8.6) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 11 | (23.66) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 11 | (23.66) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 6 | (12.9) | (2.343) | (2.93) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 19 | (40.86) | (20.677) | (14.9) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 2 | (4.3) | (1.919) | (0.44) |
| ὡς | as, how | 2 | 17 | (36.56) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 17 | (36.56) | (63.859) | (4.86) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 3 | (6.45) | (0.176) | (0.07) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (2.15) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (6.45) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκλητος | uncalled, unbidden | 1 | 1 | (2.15) | (0.029) | (0.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (2.15) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (4.3) | (1.583) | (2.13) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (2.15) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (4.3) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 1 | (2.15) | (0.71) | (0.47) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (4.3) | (1.133) | (0.31) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 1 | (2.15) | (1.423) | (1.37) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (21.51) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (32.26) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (6.45) | (13.835) | (3.57) |
| δείλη | afternoon | 1 | 2 | (4.3) | (0.067) | (0.1) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (2.15) | (0.794) | (0.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 3 | (6.45) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 74 | (159.14) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (4.3) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (47.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (4.3) | (0.293) | (0.05) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (2.15) | (0.194) | (0.26) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (6.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (6.45) | (4.068) | (4.18) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (10.75) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (6.45) | (2.341) | (4.29) |
| θυμός | the soul | 1 | 3 | (6.45) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 1 | 6 | (12.9) | (0.919) | (1.74) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (8.6) | (12.618) | (6.1) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (4.3) | (0.912) | (1.11) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 1 | (2.15) | (0.757) | (1.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 1 | (2.15) | (0.396) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 1 | 1 | (2.15) | (3.175) | (6.82) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 2 | (4.3) | (0.451) | (0.6) |
| κυνήγιον | the hunt, chase | 1 | 1 | (2.15) | (0.01) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 2 | (4.3) | (8.273) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (12.9) | (15.895) | (13.47) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (2.15) | (1.017) | (0.5) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 3 | (6.45) | (0.889) | (0.54) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 7 | (15.05) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (17.2) | (21.235) | (25.5) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 1 | (2.15) | (0.351) | (0.7) |
| μή | not | 1 | 42 | (90.32) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (10.75) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 6 | (12.9) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 9 | (19.35) | (19.178) | (9.89) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 3 | (6.45) | (2.814) | (4.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (6.45) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (25.81) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 3 | (6.45) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 46 | (98.92) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (23.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (32.26) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (4.3) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (4.3) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (51.61) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (27.96) | (28.875) | (14.91) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (2.15) | (1.433) | (0.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 4 | (8.6) | (2.566) | (2.66) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (8.6) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (19.35) | (4.016) | (9.32) |
| περιάπτω | to tie, fasten, hang about | 1 | 1 | (2.15) | (0.027) | (0.05) |
| περιιάπτω | to wound all round | 1 | 1 | (2.15) | (0.021) | (0.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (68.82) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 11 | (23.66) | (6.869) | (8.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 17 | (36.56) | (30.359) | (61.34) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 1 | (2.15) | (0.114) | (0.05) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (47.31) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (17.2) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 6 | (12.9) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 7 | (15.05) | (5.786) | (10.92) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 2 | (4.3) | (0.518) | (0.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 4 | (8.6) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 34 | (73.12) | (32.618) | (38.42) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 2 | (4.3) | (0.993) | (0.4) |