112 lemmas;
207 tokens
(4,650 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 31 | 607 | (1305.38) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 12 | 251 | (539.78) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 140 | (301.08) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 6 | 138 | (296.77) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 6 | 74 | (159.14) | (217.261) | (145.55) |
λέγω | to pick; to say | 5 | 29 | (62.37) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 5 | 92 | (197.85) | (104.879) | (82.22) |
μηδέ | but not | 4 | 7 | (15.05) | (4.628) | (5.04) |
ποιέω | to make, to do | 4 | 32 | (68.82) | (29.319) | (37.03) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 19 | (40.86) | (13.803) | (8.53) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 13 | (27.96) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 21 | (45.16) | (64.142) | (59.77) |
ἔχω | to have | 3 | 34 | (73.12) | (48.945) | (46.31) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 82 | (176.34) | (109.727) | (118.8) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 22 | (47.31) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 23 | (49.46) | (17.692) | (15.52) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 41 | (88.17) | (50.199) | (32.23) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 8 | (17.2) | (1.94) | (0.58) |
λόγος | the word | 2 | 18 | (38.71) | (29.19) | (16.1) |
μή | not | 2 | 42 | (90.32) | (50.606) | (37.36) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 22 | (47.31) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 22 | (47.31) | (5.63) | (4.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 46 | (98.92) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 2 | 98 | (210.75) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 17 | (36.56) | (59.665) | (51.63) |
πῶς | how? in what way | 2 | 11 | (23.66) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 2 | 11 | (23.66) | (9.844) | (7.58) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 71 | (152.69) | (97.86) | (78.95) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 5 | (10.75) | (2.105) | (2.89) |
ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (10.75) | (6.886) | (9.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 35 | (75.27) | (54.595) | (46.87) |
ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (8.6) | (10.82) | (29.69) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 2 | (4.3) | (3.981) | (2.22) |
ἀντικάθημαι | to be set over against | 1 | 1 | (2.15) | (0.018) | (0.04) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 21 | (45.16) | (1.25) | (1.76) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 3 | (6.45) | (1.963) | (1.01) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (4.3) | (1.133) | (0.31) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (4.3) | (0.763) | (0.45) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 1 | (2.15) | (1.591) | (1.51) |
γάρ | for | 1 | 30 | (64.52) | (110.606) | (74.4) |
γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (2.15) | (1.416) | (0.11) |
γόνυ | the knee | 1 | 2 | (4.3) | (0.542) | (1.34) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (27.96) | (13.387) | (11.02) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (19.35) | (17.728) | (33.0) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 5 | (10.75) | (1.058) | (0.31) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (17.2) | (2.021) | (2.95) |
δράω | to do | 1 | 4 | (8.6) | (1.634) | (2.55) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 5 | (10.75) | (2.333) | (3.87) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (4.3) | (1.077) | (0.92) |
εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 15 | (32.26) | (0.326) | (0.47) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 38 | (81.72) | (118.207) | (88.06) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (8.6) | (0.911) | (1.33) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (6.45) | (19.86) | (21.4) |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (4.3) | (0.782) | (1.0) |
ἐπιτρεπτέος | one must permit | 1 | 1 | (2.15) | (0.014) | (0.02) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (2.15) | (0.984) | (1.12) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 10 | (21.51) | (6.984) | (16.46) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (6.45) | (8.435) | (3.94) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (10.75) | (3.657) | (4.98) |
ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (2.15) | (2.045) | (2.83) |
ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (2.15) | (0.086) | (0.33) |
ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 2 | (4.3) | (0.208) | (0.16) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 1 | (2.15) | (1.603) | (0.65) |
καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (2.15) | (0.211) | (0.54) |
κακός | bad | 1 | 15 | (32.26) | (7.257) | (12.65) |
καρπός | fruit | 1 | 1 | (2.15) | (1.621) | (1.05) |
καρπός2 | the wrist | 1 | 1 | (2.15) | (0.066) | (0.12) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 16 | (34.41) | (76.461) | (54.75) |
καταπαλαίω | to throw in wrestling | 1 | 1 | (2.15) | (0.017) | (0.01) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (2.15) | (1.423) | (3.53) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (4.3) | (13.044) | (1.39) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (12.9) | (2.779) | (3.98) |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 1 | (2.15) | (0.448) | (0.69) |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (2.15) | (0.444) | (0.4) |
μέγας | big, great | 1 | 20 | (43.01) | (18.419) | (25.96) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 7 | (15.05) | (5.491) | (7.79) |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (4.3) | (0.498) | (0.6) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (21.51) | (4.515) | (5.86) |
μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (2.15) | (2.27) | (0.97) |
μέταλλον | a mine | 1 | 1 | (2.15) | (0.126) | (0.23) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 2 | (4.3) | (1.059) | (0.79) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 9 | (19.35) | (19.178) | (9.89) |
νίκη | victory | 1 | 2 | (4.3) | (1.082) | (1.06) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 4 | (8.6) | (1.226) | (0.36) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 3 | (6.45) | (2.814) | (4.36) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 2 | (4.3) | (13.567) | (4.4) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (2.15) | (10.645) | (5.05) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 7 | (15.05) | (13.469) | (13.23) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (4.3) | (9.255) | (4.07) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (32.26) | (19.346) | (18.91) |
οὔπω | not yet | 1 | 1 | (2.15) | (1.001) | (0.94) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 2 | (4.3) | (4.93) | (0.86) |
παιδεύω | to bring up | 1 | 2 | (4.3) | (0.727) | (0.59) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (36.56) | (44.62) | (43.23) |
πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (2.15) | (0.337) | (0.3) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (4.3) | (1.795) | (0.65) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (36.56) | (56.75) | (56.58) |
ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 2 | (4.3) | (0.514) | (0.32) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (2.15) | (1.021) | (1.52) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (6.45) | (2.74) | (2.88) |
σῶμα | the body | 1 | 2 | (4.3) | (16.622) | (3.34) |
τάξις | an arranging | 1 | 2 | (4.3) | (2.44) | (1.91) |
τε | and | 1 | 24 | (51.61) | (62.106) | (115.18) |
τείνω | to stretch | 1 | 1 | (2.15) | (0.596) | (0.72) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (4.3) | (3.221) | (1.81) |
τίς | who? which? | 1 | 22 | (47.31) | (21.895) | (15.87) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 20 | (43.01) | (5.224) | (2.04) |
τρέπω | to turn | 1 | 1 | (2.15) | (1.263) | (3.2) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (12.9) | (6.432) | (8.19) |
φημί | to say, to claim | 1 | 6 | (12.9) | (36.921) | (31.35) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (4.3) | (15.198) | (3.78) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (4.3) | (1.723) | (2.13) |