105 lemmas;
198 tokens
(4,650 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 607 | (1305.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 251 | (539.78) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 140 | (301.08) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 9 | 138 | (296.77) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 8 | 98 | (210.75) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 2 | 92 | (197.85) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 82 | (176.34) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 4 | 74 | (159.14) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 71 | (152.69) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 53 | (113.98) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 46 | (98.92) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 4 | 42 | (90.32) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 41 | (88.17) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 38 | (81.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 34 | (73.12) | (32.618) | (38.42) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (68.82) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 32 | (68.82) | (29.319) | (37.03) |
| γάρ | for | 1 | 30 | (64.52) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 2 | 24 | (51.61) | (62.106) | (115.18) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (51.61) | (34.84) | (23.41) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 23 | (49.46) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (47.31) | (17.994) | (15.68) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 22 | (47.31) | (5.63) | (4.23) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (47.31) | (21.895) | (15.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (47.31) | (22.812) | (17.62) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 22 | (47.31) | (5.553) | (4.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 21 | (45.16) | (64.142) | (59.77) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 20 | (43.01) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (40.86) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 17 | (36.56) | (55.077) | (29.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (36.56) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 1 | 17 | (36.56) | (68.814) | (63.16) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 15 | (32.26) | (0.326) | (0.47) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 14 | (30.11) | (9.519) | (15.15) |
| σός | your | 1 | 14 | (30.11) | (6.214) | (12.92) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 14 | (30.11) | (12.379) | (21.84) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 14 | (30.11) | (4.795) | (6.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (27.96) | (24.797) | (21.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (27.96) | (28.875) | (14.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (25.81) | (16.42) | (18.27) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 11 | (23.66) | (6.869) | (8.08) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 10 | (21.51) | (34.073) | (23.24) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (21.51) | (9.11) | (12.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (21.51) | (12.481) | (8.47) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 9 | (19.35) | (4.016) | (9.32) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (17.2) | (26.85) | (24.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 8 | (17.2) | (2.021) | (2.95) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 7 | (15.05) | (6.146) | (14.88) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 7 | (15.05) | (0.053) | (0.06) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (15.05) | (4.628) | (5.04) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 6 | (12.9) | (1.469) | (0.72) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (12.9) | (11.489) | (8.35) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (12.9) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (12.9) | (15.895) | (13.47) |
| θεός | god | 1 | 6 | (12.9) | (26.466) | (19.54) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 5 | (10.75) | (2.105) | (2.89) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 5 | (10.75) | (2.333) | (3.87) |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | 5 | (10.75) | (0.371) | (0.21) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (8.6) | (2.183) | (4.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 4 | (8.6) | (3.117) | (19.2) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 3 | (6.45) | (0.653) | (0.67) |
| δικαστής | a judge | 1 | 3 | (6.45) | (0.639) | (0.52) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (6.45) | (2.74) | (2.88) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 3 | (6.45) | (0.806) | (0.9) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 3 | (6.45) | (2.065) | (1.23) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (6.45) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (6.45) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (6.45) | (0.993) | (1.53) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 3 | (6.45) | (0.479) | (0.72) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 3 | (6.45) | (1.273) | (1.39) |
| παύω | to make to cease | 2 | 3 | (6.45) | (1.958) | (2.55) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (6.45) | (4.36) | (12.78) |
| εἶδον | to see | 1 | 3 | (6.45) | (4.063) | (7.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (4.3) | (4.236) | (5.53) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (4.3) | (0.854) | (0.27) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (4.3) | (1.299) | (0.8) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (4.3) | (1.305) | (1.45) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 2 | (4.3) | (0.781) | (0.72) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 2 | (4.3) | (0.446) | (0.51) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (4.3) | (0.912) | (1.11) |
| δεύτερος | second | 1 | 2 | (4.3) | (6.183) | (3.08) |
| δείλη | afternoon | 1 | 2 | (4.3) | (0.067) | (0.1) |
| νάω | to flow | 1 | 2 | (4.3) | (0.612) | (0.21) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (4.3) | (1.486) | (1.76) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (4.3) | (7.241) | (8.18) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (4.3) | (6.728) | (4.01) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (2.15) | (2.255) | (0.49) |
| σύνδικος | one who helps in a court of justice, an advocate | 1 | 1 | (2.15) | (0.018) | (0.02) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (2.15) | (0.791) | (0.44) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (2.15) | (1.922) | (0.78) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 1 | (2.15) | (0.469) | (0.61) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 1 | (2.15) | (0.201) | (0.14) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 1 | (2.15) | (0.097) | (0.25) |
| λαιαί | stones | 1 | 1 | (2.15) | (0.003) | (0.0) |
| μορφή | form, shape | 1 | 1 | (2.15) | (0.748) | (0.22) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (2.15) | (0.245) | (0.66) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (2.15) | (0.784) | (0.64) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (2.15) | (0.675) | (0.45) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 1 | (2.15) | (1.705) | (0.35) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 1 | (2.15) | (0.205) | (0.41) |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | 1 | (2.15) | (0.063) | (0.06) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (2.15) | (1.184) | (1.8) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (2.15) | (2.437) | (2.68) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 1 | (2.15) | (0.186) | (0.21) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 1 | (2.15) | (0.531) | (0.83) |