100 lemmas;
173 tokens
(4,650 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 607 | (1305.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 251 | (539.78) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 27 | (58.06) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 5 | 98 | (210.75) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 4 | 138 | (296.77) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 71 | (152.69) | (97.86) | (78.95) |
| χρόνος | time | 4 | 8 | (17.2) | (11.109) | (9.36) |
| μέγας | big, great | 3 | 20 | (43.01) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 140 | (301.08) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 92 | (197.85) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 35 | (75.27) | (54.595) | (46.87) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 13 | (27.96) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 22 | (47.31) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 23 | (49.46) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 2 | 23 | (49.46) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 21 | (45.16) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 82 | (176.34) | (109.727) | (118.8) |
| μῆκος | length | 2 | 2 | (4.3) | (1.601) | (0.86) |
| οἶδα | to know | 2 | 12 | (25.81) | (9.863) | (11.77) |
| πολύς | much, many | 2 | 32 | (68.82) | (35.28) | (44.3) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 8 | (17.2) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 34 | (73.12) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 4 | (8.6) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 6 | (12.9) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 5 | (10.75) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 2 | (4.3) | (0.283) | (0.49) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (4.3) | (1.264) | (1.76) |
| ἀκοντιστής | a darter, javelin-man | 1 | 1 | (2.15) | (0.052) | (0.32) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 2 | (4.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (4.3) | (1.583) | (2.13) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 2 | (4.3) | (1.674) | (2.01) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (2.15) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 18 | (38.71) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 21 | (45.16) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 53 | (113.98) | (173.647) | (126.45) |
| βούλημα | purpose | 1 | 1 | (2.15) | (0.188) | (0.03) |
| γάρ | for | 1 | 30 | (64.52) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (32.26) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 5 | (10.75) | (10.519) | (12.21) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 4 | (8.6) | (2.36) | (4.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (19.35) | (17.728) | (33.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 2 | (4.3) | (4.474) | (2.49) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (2.15) | (0.563) | (0.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 41 | (88.17) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (10.75) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 74 | (159.14) | (217.261) | (145.55) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 9 | (19.35) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 5 | (10.75) | (0.37) | (0.41) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 15 | (32.26) | (0.326) | (0.47) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (19.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (4.3) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (2.15) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (45.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 10 | (21.51) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 6 | (12.9) | (26.466) | (19.54) |
| θύρα | a door | 1 | 6 | (12.9) | (0.919) | (1.74) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 1 | (2.15) | (1.262) | (5.21) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (2.15) | (2.136) | (1.23) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 1 | (2.15) | (0.581) | (0.97) |
| κεφαλή | the head | 1 | 3 | (6.45) | (3.925) | (2.84) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 2 | (4.3) | (0.451) | (0.6) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (12.9) | (2.779) | (3.98) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (6.45) | (2.081) | (1.56) |
| κώμη | country town | 1 | 1 | (2.15) | (0.475) | (1.06) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (4.3) | (2.411) | (3.06) |
| μακρός | long | 1 | 2 | (4.3) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (12.9) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 7 | (15.05) | (5.491) | (7.79) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (4.3) | (0.79) | (1.64) |
| μή | not | 1 | 42 | (90.32) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 6 | (12.9) | (6.388) | (6.4) |
| μιν | him, her, it | 1 | 2 | (4.3) | (0.953) | (8.52) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 2 | (4.3) | (0.682) | (1.26) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (4.3) | (2.273) | (1.08) |
| ὅδε | this | 1 | 4 | (8.6) | (10.255) | (22.93) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 1 | (2.15) | (0.409) | (2.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 3 | (6.45) | (1.325) | (3.42) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 1 | (2.15) | (2.059) | (3.39) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (32.26) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (51.61) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 18 | (38.71) | (22.709) | (26.08) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 2 | (4.3) | (0.456) | (0.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 32 | (68.82) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (4.3) | (3.702) | (1.91) |
| σός | your | 1 | 14 | (30.11) | (6.214) | (12.92) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 1 | (2.15) | (0.679) | (1.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 17 | (36.56) | (30.359) | (61.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (4.3) | (1.25) | (1.24) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 4 | (8.6) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (47.31) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 20 | (43.01) | (5.224) | (2.04) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 1 | (2.15) | (0.269) | (0.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (17.2) | (5.396) | (4.83) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 1 | (2.15) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (2.15) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | 1 | (2.15) | (0.024) | (0.09) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (2.15) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 2 | (4.3) | (0.634) | (1.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 6 | (12.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 17 | (36.56) | (68.814) | (63.16) |